❶What should I do? 我该怎么办？
［这句话用于自己因某事苦于没办法解决，于是无奈自问或向他人寻求建议。］
A: Susan is very angry with me. What should I do?
B: Just call her and apologize for what you have done.
A: 苏珊很生我的气。我该怎么办？
B: 打电话给她，为你所做的事情道歉。
❷Where were we? 我们刚才说到哪儿了？
［这句话一般在被他人打断谈话之后，用来询问对方刚才讲到哪儿了。］
A: Excuse me, where were we?
B: Oh, we were talking about how to persuade Bob to accept our suggestions.
A: 不好意思，我们刚才说到哪儿了？
B: 哦，我们刚才说到如何说服鲍勃接受我们的建议。
❸Who's calling? 请问是哪一位？
［这是常用的电话用语，在接电话的时候用于询问对方的身份。类似的表达还有“Who is that?”或“Who am I talking to?”。］
A: Hello, who's calling?
B: This is Alice. Is Katie there?
A: 你好，请问是哪一位？
B: 我是爱丽丝。你是凯蒂吗？
❹ What do you want? 你到底想要什么？
［这句话多用来询问对方的真正意图，隐含着对对方的不满。］
A: If you don't want that, then what do you want?
B: I want the money.
A: 如果你不想要那个，那你到底想要什么？
B: 我想要钱。
❺ What do you think? 你怎么认为？
［这句话用来询问对方的观点或看法等，译为“你说呢，你认为呢，你怎么看”，此外，这句话还可表示要告诉对方一个惊喜或意想不到的情况，译为“你猜怎么着？”。］
A: Richard wants Helen to go with us. What do you think?
B: I don't see anything wrong with that.
A: What do you think? Old Stephen will marry again.
B: Oh, really? You're not joking, huh?
A: 理查德想让海伦和我们一起去。你觉得呢？
B: 我看这没有什么不好的呀。
A: 你猜怎么着？老斯蒂芬又要结婚了。
B: 哦，是吗？你没开玩笑吧？
网友评论