今晚在兰心大剧院欣赏了英国TNT剧院的原版法语话剧《三个火枪手》。 这次TNT的艺术总监保罗·斯特宾用了卡巴莱式戏剧的方式改编了大仲马的这部经典名著。 “卡巴莱”是的19世纪80年代起源于法国的一种娱乐表演，包括话剧、喜剧、歌曲、舞蹈等元素。剧作由加斯帕·勒让德导演，是2024年TNT剧院的最新力作。
随着音乐响起，这个发生于十七世纪法国剑客时代快意恩仇的故事在白羊卡巴莱歌舞厅的旋律中展开。原作是大仲马在创作《路易十四史》时，无意中在图书馆找到了一本《达达尼昂先生回忆录》。书中讲述的是一个真实的故事，只是为了避嫌而用了化名。出于好奇心，大仲马在当时的作品中寻找故事中真实的人物，并且以此为蓝本写下了这部经典名著。1844年也就是他完成作品的同时就在写就巴黎《世纪》报纸上连载。由于情节和对话都生动有趣，而且每段留有悬念，所以非常成功地让读者欲罢不能。原作错综复杂的情节以及众多人物，要改成有5个人出演的小剧场作品还是有着相当难度的。当然TNT非常擅长精炼的叙事风格，并且能够很快找到主要脉络以及打动观众的点。
红衣大主教黎塞留和国王路易十三之间相互利用的关系，他们费尽心机制造王后与英国首相白金汉公爵暧昧关系的把柄。为了解救皇后，并且不发生战争，达达尼昂和阿多斯、波尔多斯，阿拉密斯三位火枪手投入了一场又一场冒险中。跟随每一幕的叙事节奏，我们看到了动荡时代中残酷的宫斗，复杂的爱情，真挚的友情，忠诚和背叛。虽然演员用了极为简单的表演方式，但是歌、舞、剑术都表演得十分到位。
由于全剧只有五位演员，所以每人分饰多角，还有一些反串。夏洛特·查比饰演的博纳希厄太太、米莱迪、玛蒂尔德、罗什福尔伯爵。作为舞台上唯一的女性，她经常是焦点。杰拉米·布朗戈饰演的阿多斯、玛蒂尔德、主管嬷嬷。他的演唱功力以及击剑的优雅招式给人留下了深刻的印象。克里斯托夫·德莱斯克斯饰演黎塞留、波尔多斯、白金汉公爵。特别是黎塞留出场时虽然戴着面具，但是依然能够感受到丰富的表情。卢波·弗朗切斯基饰演的达达尼昂充满青春的气息。还有萨米·卡利饰演的阿拉密斯、王后、罗什福尔伯爵等十分幽默。
每次看TNT的演出总能感受到演员对舞台以及表演的热爱。他们每位都有着丰富的演艺经验，有的出身于艺术之家，身怀绝技或者会多国语言，而且一直合作的默契都让整个舞台上的表演十分紧凑，节奏控制得很好。与观众的互动与注意力把控度都十分到位。听着圆润的法语，观赏着演员们的一招一式，真是非常完美的享受。
网友评论