书名:如何阅读一本小说
作者:【美】托马斯・福斯特
译者:梁笑
小说是种受欢迎的题材。阅读小说可以让我们遇到另外的自己,也许是我们从未见过或不允许自己成为的那类人;可以让我们身处一些我们不可能去到或未曾关注的地方,又不必担心回不了家。与此同时,小说呈现出它自身的可能性:神奇的叙事、自圆其说的把戏、对无论是轻信还是机警的读者都会产生的诱惑。
这是一种真正的互动。小说从卷首语开始,就在乞求被阅读,就在告诉我们,它愿意怎样被阅读,在暗示我们可能会寻觅到什么。是我们读者决定是否将阅读进行下去,甚至决定是否要读这本书。我们还可以决定是否赞同作者看重的事情,用自己的理解和想象来演绎人物和事件,我们不仅仅是被故事,也被小说的方方面面吸引,我们共同创造了意义。
要吸引人,最好第一页就能把优点展现出来。否则,这本书会被放回到书架上。
第一句,就能提供给你阅读这本小说所需了解的一切,告诉你十八件事情。一页纸要处理那么多事!它就是小说的全部吗?当然不是。否则我们就不需要其他几十万字了。而且,无论如何,所有这些元素在第一页里才刚开始被表达出来。还有更多需要去完成。
虚构的小说,内在的真实。文学作品如果要在美学上令人满意,要求之一就是整体性。在其他方面,叙述视角也很重要。小说叙事中不止一个声音,一部小说可以拥有很多叙述者,就像艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》,表面上是洛克伍德先生在讲故事,但他是在小说中事件已经展开很久以后才到场的,所以他的讲述必然要交递给耐莉·丁恩,丁恩是那段动荡年月唯一在世的目击者。讲故事这一方式早就出现了。
你选了一本小说,打开第一页,心就沉下去了。为什么?没有数字,没有标题。换句话说,没有章节。你好像直面没有中场休息的荒凉人生,在一无阻挡的叙事荒原上艰难前进,无休无止。分不分章节重要吗?当然了。如果没有章节的中断,你何时才能关灯睡觉?何时才能奖赏自己一块饼干或一杯热巧克力?何时才能意识到你已经看到哪里了?但是章节的中断,以及将一章章分开的标题,并不只是阅读高速路上的休息区。如果章节分得对,它们会告诉我们某些重要的事情已经发生了。
在小说的世界里,普遍真理不可抵达。如果你想谈谈普遍,那就最好只盯着一个问题并说透它。
句子会告诉我们,我们面对的是哪一类作者和哪一类故事。
在谎言、编造的故事和出格的玩笑中,表达真正重要的东西。小说既是仿制品,也是真货。小说是什么?很难定义。
现在所有的,过去曾有的,将来会有的,都只是一个故事。我们人类告诉自己和别人的一切,都是一个宏大叙述也就是人类故事的一部分。
虚构—故事的主体讲述那些显然并非真实的事物—是后来才出现的。我们最早的虚构,出自讲述人类与神交流的故事,这就是神圣文本和英雄传说。
读小说这条路不知去处,又四通八达,它会一直延伸下去。一些小说带来另一些小说,一些观念带来另一些观念。
这本书本身就是一份巨大的阅读书目,这里有些人名和书名值得进一步探索,这些书籍会指引我们阅读小说。
这是本美国作者写的书,里面叙述中举例了大量的书名,基本都是欧美的,倒是名著居多,有兴趣按单子来读书并体会书中叙述的内容倒是不错的阅读,就是量太大了。
当然,原本,读书就是条不归路,特别是读小说。
网友评论