〔1〕妇人之得意于夫主,由舅姑之爱己也;舅姑之爱己,由叔妹之誉己也。由此言之,我之臧(zāng)否(pǐ)誉毁,一由叔妹,叔妹之心,不可失也。
班昭这段话是在说:要想得到丈夫的认可,与公婆认可分不开。要得到公婆的认可,与得到叔妹的认可分不开,由此可见,不可以失礼于叔妹,能得到叔妹的认可和赞叹,自然就会得到公婆的欢喜,能得到公婆的欢喜,自然得到夫君的欢心,叔妹是丈夫的弟弟、妹妹,不可以失去他们的敬重与爱戴。
本章所说的叔妹,是指丈夫的弟弟和妹妹。在这里为什么不谈丈夫的哥哥和姐姐呢?因为丈夫的哥哥在这个时候一般都已成婚,有了自己的家庭。丈夫的姐姐,一般也已经出嫁。而丈夫的弟弟妹妹,年龄还小,常在公婆身边,为人媳者与他们和睦相处,一家人能够开开心心地生活。这样,公婆看在眼里,欣慰在心里,自然会支持和爱怜儿媳妇的。
网友评论