最近在啃英文版的《合同法》,啃了一个半月,有所焦虑:时间有限,很多专业名词不懂,看大量旧文献还涉及旧式英语表达和拉丁文,法律条文也不太理解,几近是我对英文阅读理解能力的极限了。
每周的case讨论课,我几乎屡试屡败,没有几回能踩中问题要点。更是对自己的文字表达和书面表述能力怀疑到简直要怀疑人生了。导师给了很多的意见,在我私邮导师关于更深入的学术问题时,导师已不予回复的态度表示沉默。
一段时间,觉得自己有些无助。但我却不能以这种状态去应付考试。于是我转变了观念:先把理解能力提升,把书中的关键案例与条例理解清楚了; 通过各种搜索去比照自己的学习情况与差距、问题(其实网络上还是能获得一些曾学过相关学科的经验与总结);不断把自己学到的与导师、同学在讨论课中的comment进行汇总与反思,自己思考的过程作笔录对照优秀的答案。不放弃的态度,让我不断想提高自己,没有给自己任何负面或钻牛角尖的想法。我学会接受了学习新事物就像婴儿蹒跚学步的过程就是跌倒、爬起,反复受挫折的,最终可以直立稳当行走一般也几经沮丧与困难。
就这样,从一种糟糕的状态里,我扭转了自己的mind set,同时也高兴自己心理的突破。最想送与自己的话:谢谢你,没有放弃自己,没有妥协,在糟糕的状态里能突破自己。
我希望能实现一种不断跻身更高视野的状态。
网友评论