文章是原著原文，音频是和宝贝女儿录制，谢谢收听！
“呼，终于上来了。”
集合在岸上的这一大群鸟兽，确实稀奇古怪——羽毛湿了的鸟、毛紧贴着身子的小动物等等，全都是湿淋淋的，横躺竖卧的，显得很狼狈。
重要的是，怎样把身上弄干呢，对于这个问题，它们商量了好一会儿。过了几分钟，爱丽丝就同它们混熟了，好像老相识似的。
你瞧，爱丽丝已经同鹦鹉辩论了好长时间了，最后鹦鹉生气了，一个劲儿地说：“我比你年龄大，也就肯定比你知道得多。”“哼，你说的我可不同意。”
爱丽丝非常不同意这点，因为爱丽丝压根儿就不知道它的年龄，而鹦鹉又拒绝说出自已的年龄，所以她们就再无话可说了。
最后，那只老鼠喊道：“你们全部坐下，听我说，我很快就能把你们弄干的！”
他们立即全都坐下了，围成一个大圈，老鼠坐在中间，爱丽丝焦急地盯着它，她很清楚，如果湿衣服不能很快干的活，她会得重感冒的，
“咳，咳！”老鼠煞有介事地说：“你们都准备好了吗？下面我要说的是最干巴巴的故事了，请大家安静点。
征服者威廉的事业是教皇支持的，不久就征服了英国，英国人也需要有人领导，而且已经对篡权和被征服都习惯了。梅西亚和诺森勃列亚的伯爵埃德温和莫卡……
“啊！”鹦鹉打着哆嗦。
“请原谅！”老鼠皱着眉头说，但仍然很有礼貌地问：“请问你有什么话说吗？”
“我没有啥说的！”鹦鹉急忙答道。
老鼠说：“我以为你有话要说哩！那我继续讲了，这两个地方的伯爵埃德温和莫卡都宣告支持威廉，甚至坎特伯雷的爱国大主教斯蒂坎德也发现（这）是可行的……”
“他说的这是什么意思？”鸭子问，
老鼠有点不耐烦地回答，“你当然不知道这是什么意思。”
“当我发现了什么吃的东西时，当然就知道‘这’代表什么意思。
对我来说‘这’通常指一只青蛙或一条蚯蚓，现在的问题是：大主教发现的这是什么呢？”鸭子还不停地呱啦着。
老鼠一点都不理睬它，只是急急忙忙地继续讲：“……发现与埃德加．阿瑟林一起去亲自迎接威廉，并授予他皇冠是可行的，威廉的行动起初还有点节制，可他那诺曼人的傲慢……，嗯，小丫头，你感觉怎么样了？我亲爱的。”它突然转向爱丽丝问道。
爱丽丝忧郁地说：“什么怎么样，不是和原来一样湿吗？你讲了这么多，也不能把我身上弄干呀。”
“在这种情况下，我建议休会，并立即采取更加有效的措施。”渡渡鸟站起来严肃地说。
小鹰说：“请你讲英语！你这句话的意思，我连一半都听不懂！更重要的是我不相信你自己会懂。”小鹰说完后低下头偷偷笑了，其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。
网友评论