美文网首页
傲慢与偏见

傲慢与偏见

作者: Emmamama | 来源:发表于2021-08-27 15:18 被阅读0次

尽管是英文版,而且读起来比《1984》更费力——因为里面的人说话都过于文绉绉,句子老是很长,还喜欢用双重否定,这种不够直白的谈话方式特别为难外语学习者——但是在阅读过程中,它还是给了我非常愉快的体验。

以致于我想,如果把我扔在一个没有网络的地方,要在一个完全没有娱乐的状态下呆上一个月,那我带两本书就好了——中文版的《围城》和英文版的《傲慢与偏见》。

因为这两本带给我类似的愉快体验,就是它们都属于比较高级的娱乐,是可以回味的那种。

有一些书/片子,你看的时候很开心,但是看完也绝不会再想看第二遍。但是有极少数比较“高级”的幽默,非常成功的人物塑造,充满智慧的语言,让你随时打开就感觉这个人活灵活现站在你面前,做着可笑的事,说着可笑的话,值得你一切鄙视和同情。

这两本书都有几个被严肃塑造的喜剧人物,非常认真地做一些可笑的事,为作品的精彩和不朽做出了极大贡献。

但我最想说一说伊丽莎白的婚恋观。

200多年前的她,对于恋爱、婚姻的态度仍然可以作为今天很多女性的榜样。

1、不将就。她几乎毫不犹豫地拒绝了柯林斯的求婚,尽管在母亲眼里这是解决她们未来经济困境的绝佳方式。

2、不放纵。虽然一开始傻傻地听信了Wickham的话,明显被他迷倒,但是从好感到付出真心,在她那里还有很长一段路。她不会轻易地投入,也就避免了意外地受伤。(而她妹妹就是个反例。)——想到最近流行的一个词“恋爱脑”,她绝对不是。

3、不幻想。她对婚姻的态度其实很务实,在对达西产生好感、爱意的过程中,她对对方并没有不切实际的期待,而是考虑到自己曾经的拒绝、悬殊的门第、让人难堪的家人……而做好了最后一场空的心理准备。在一切确定之前,她甚至连自己最亲近的姐姐也守口如瓶。

4、不卑不亢。这大概也是达西爱她的点吧。她有足够的自信,让她在地位明显远高于她的人面前也能从容应对,不失掉自己最宝贵的活力和机智。

一个好看又不乏味的姑娘。进退有度,懂得权衡。实在很适合做伴侣。达西先生好眼力。

多显赫的财富也比不上每天朝夕相伴的是一个自己喜欢的、有趣的、待人处事上还能稍微指点一下自己的姑娘。

何况他真不缺钱啊。

这么看,有点像言情小说鼻祖,又有点像“霸道总裁爱上我”的故事了。不同的是,Lizzy从来不是一个抱有幻想的姑娘,她的婚姻不乏运气的成分,但她始终认可“门当户对”这件事。

有她的清醒头脑,她对自我的认知和对婚姻合理的期待(条件般配,还得互相喜欢),我想象,没有达西,也会有达东的。

相关文章

网友评论

      本文标题:傲慢与偏见

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jertiltx.html