【常用英语】“无缘无故” 用英语怎么说？

学好英语，走遍世界！

“无缘无故” 用英语怎么说？

正确表达：for no reason

【英文释义】

It means that there is no reason why the thing happened.

（这个短语用来形容事情的发生没有一点原因。）

经常听人说，世界上没有无缘无故的事，

一切事情的发生都是有其原因的。

有时我们会觉得事情的发生很无缘无故，

这只是因为我们没有注意或没有察觉到罢了。

例句：

①I know her well, it's impossible for her to do that for no reason.

我很了解她，她不可能无缘无故就做了那样的事。

②He yelled at me for no reason yesterday.

他昨天无缘无故地对我大喊大叫。

在美剧《摩登家庭》中，Claire要竞选议员，

但是选民都说她脾气暴躁，

接着有了下边的对话，也用了这个表达：

Claire: I am angry, at that poll.

我现在生气都是这民意调查惹的。

Alex: I think it's the yelling.

I would tone down the yelling.

-我觉得是因为你平时也都大吼大叫。

说话得温柔点儿。

Claire: Honey, I don't yell for no reason.

宝贝，我是不会无缘无故大吼的。