所谓的学术论文写作就是指对学术研究成果进行理论分析，撰写研究报告、学期论文、学位论文等一种特殊的写作文体。留学生们想要把它写好，必须要注意好在英国学术论文写作中出现的微观衔接错误。下文英国环球论文小编就为留学生们详细讲解一下英国学术论文中的微观衔接错误，留学生们一定要了解好。
1． 词的照应错误
照应的错误主要表现在指代不清，句子前后指代不统一，随意转换代词( 例1) 。连接是指运用连结成分体现语篇不同成分之间具有某种逻辑关系的手段。胡壮麟指出:
“语篇中的连接概念专指相邻句子之间的连接关系。通过连接性词语的运用，人们可以了解句子之间的语义联系，甚至可通过前句从逻辑上预见后续句的语义( 胡壮麟，1994)
。”学生论文中的连接错误主要表现为语类误用、连词缺失、连词误选和连词多用。
2． 词汇的搭配错误
词的运用中学生碰到的最大的挑战就是词的搭配，拥有一定词汇量的学生会由于没有掌握词的搭配而写不出一篇像样的文章。部分学生往往在写作中出现learn
knowledge 这样的搭配错误，如下例:( 5) A weight in my mind has been laid down atlast． ( 正:
has been lifted from)出现这样的问题原因之一是母语负迁移的影响。学生的作文中经常会出现the price is so cheap(
价格便宜) ，a strong policy ( 强硬的政策) ，my English level has been improved( 我的英语水平得到了提高)
，broaden one’s eyesight( 开阔眼界) 等搭配错误。作者避免了I，you，we
等词，用词、结构都严谨规范。而相对来说，原文就不那么正式，语气生硬，在学术论文写作中应该尽量避免上述表达。
以上英国环球论文小编对于英国学术论文写作微观衔接错误的介绍就到这里了，希望留学生们在写作英国学术论文时可以注意好上述的微观衔接错误。
网友评论