The Sins of the Father
父之罪
It is not that the homes of these unself-disciplined children are lacking in parental discipline of a sort. More often than not these children are punished frequently and severely throughout their childhood--slapped, punched, kicked,beaten and whipped by their parents for even minor infractions. But this discipline is meaning less. Because it is undisciplined discipline.
并不是那些不自律的孩子的家里缺乏父母式的勉强称得上的管教。更经常的是那些孩子时常被惩罚而且几乎贯穿他们的整个童年时期––抽耳光,拳打,脚踢,拍打和鞭打被他们父母甚至因为一些小事。但是这种管教毫无意义。因为这是未受训导的管教。
网友评论