“我很难过”,怎么翻译?
l'm fine.
曾看到一句话:
如果你感觉累了,不要说“我想放弃了”,而应该说“好累啊。”
一、书页,你为何如此多!
上个周末早晨,收拾完毕后,我坐在窗子前面看书。
前几天才看完哈叔的《决定你成功的不是情商,而是逆商》。这本书的每一章节篇幅比较少,两三面而已。
而戴尔•卡耐基的这本《人性的弱点》,每章节的内容几乎占据了五六面,字体还比较密集。
我一般给自己安排的阅读时间,就是早上起床后的十来二十分钟,阅读完一章节内容,然后进行该节笔记整理。
换书后,卡耐基的书,使我早上不到二十分钟的时间有点紧张。可我不能因为书页多就不看了,也不能说换本书,先看别的。
So,终于在上个周末早上我爆发了。我就坐在窗子前面,对着书说:“mb,你为什么每节那么多书页!知不知道这样让我很有紧张感!我早上时间很紧张!你这样很可能会推迟我上班出门时间,你知不知道!!啊!知道不!md,md,你大爷……”
在窗边,对着书骂了一通,骂出声的那种。然后,我释放完毕,痛快了,就继续看书。后面看书,不会再因为书页多,时间紧张,而心里憋着不舒服,又担心又烦躁了。
二、魔镜,魔镜,你个傻叉
说来这样无厘头的事,我做了不止这一件了。
曾在平安上班时候,下班骑自行车回家,大概需要一小时时间。路线不是很熟,我都会开着导航。
当我骑车骑不动的时候,我就会念叨:
1、魔镜,魔镜,你个傻叉!(使不上劲就有节奏的念着,跟着节奏使劲。)
2、魔镜,魔镜,前面路口朝哪拐啊?你怎么还不告诉我?
所以,我的导航,我的魔镜,被我好多次骑车逮着骂。然后成功回家。不过都是心里默念,念的欢的很。
三、干就完了!
很多时候我们会有一些消极的情绪想法,对某些事物不顺心。但,不要紧。别说想放弃了。
就说“我好累啊”,放声说出来,把这口闷气吐出来就好了,释放完毕继续干!
对某些事物的不顺心,那就对着他念个经,念到他头疼,念到自己开心,然后完事,欺负完了,继续干!
“我很难过”他的翻译本来就是“l'm fine。”请问这有什么问题吗?多可爱的翻译,有啥子问题?
米有,绝逼没有!
所以,干他就完事了!然后继续前进,你要告诉自己“这些煞笔才不能阻挡我前进的步伐,他们阻挡不住我要挣一个亿的目标的。”
所以,To do it!
And,加油!
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
这是我在〔简书〕坚持“日更”的第30天。
作者:文刀侠。欢迎【关注】,我会持续创作更有价值的文章!
下拉文章,点击左上角头像,可以查看更多精彩文章。您的点赞与分享,是我坚持写作的最大动力!
“我很难过”怎么翻译? “我很难过”怎么翻译? “我很难过”怎么翻译?
网友评论