狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。
狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?老狼前行踩下巴,后退又踩长尾巴。
公孙挺着大肚囊,脚穿红鞋稳步踏。
老狼后退踩尾巴,前行又踩肥下巴。
公孙挺着大肚囊,品德声望美无瑕。
最近工作颇多,公开课、运动会、培训,心情起伏也大,这首以“狼”的进退皆狼狈不堪的情景来衬托周公进退从容、无所往而不宜的智慧品德的诗成了我的快乐源泉。
老师的度曲十分精妙,尤其在查阅资料加深了解之后,每多吟一次,便更觉得恰当有趣。
此诗对公孙的体态,取了这样一只腹白肥大、“前颠从踬”的老狼作喻比物。闻一多先生言:“一只肥大的狼,走起路来,身子作跳板(seesaw)状,前后更迭的一起一伏,往前倾时,前脚差点踩着颈下垂着的胡,往后坐时,后脚又像要踏上拖地的尾巴——这样形容一个胖子走路时,笨重,艰难,身体摇动得厉害,而进展并未为之加速的一副模样,可谓得其神似了。”(《匡斋尺牍》)
本来,这样的调笑,对于公孙来说,也确有颇为不恭之嫌的。但此诗的分寸把握得也好,一边大笑着比划老狼前颠后踬的体态为喻,一边即又收起笑容补上一句:“您那德性倒也没什么不好!”“德音不瑕”句的跳出,由此化解了老狼之喻的揶揄份量,使之向着“开玩笑”的一端倾斜,而不至于被误解为讥刺。所以其所造成的整首诗的氛围,便带上了一种特有的幽默感。
所以,真的很喜欢这首诗,尤其是烦闷时吟上几遍,烦恼全消。
时间过得真快,从一开始的不得其法久学不会,到现在的自学自悟乐在其中,《诗经》吟诵真的带给了我太多太多,除了内心更加平和、慢慢沉淀自己,还平添了许多生活乐趣和成就感,真是一举多得,获益良多。
感恩、珍惜、努力,且吟且行!
网友评论