原以为阿婆写汤米和塔彭丝夫妻搭档会把他们写成两个严肃的人,没想到汤米居然是个搞笑的。当然不是指汤米能说会道,时不时讲几句搞笑的话,而是汤米的说话行为有潜在的喜感,尤其在他太太塔彭丝的衬托下。
最初汤米接受官方委托前往南海岸的一座新兴城市利汉普顿,他的工作必须对自己的妻子保密,因此汤米在塔彭丝送他上火车时,心中充满了愧疚。
阿婆在书中是这样描写的。
“在火车站,塔彭丝眨了两下眼,努力做出一副开心的样子。”
“火车渐渐驶出车站,汤米望着那个孤零零的小小身影走出月台,不仅有些哽咽。无论有没有战争,都是他抛弃了塔彭丝……”
我当时看了觉得汤米是个有情有义的人。
汤米历经三天,从他和塔彭丝的居住城市到阿伯丁,再到曼彻斯特,最后抵达利汉普顿。在利汉普顿,他去了桑苏西,这是一座褐红色的维多利亚式别墅,坐落于一个山坡上,可以看见很美的海景,他化名梅多斯住进了这幢别墅。
接下来搞笑的事情发生了,别墅老板娘佩伦娜太太向汤米介绍住客时,汤米意外见到了布伦金索普太太,才发现那就是塔彭丝,汤米屏住呼吸,整个房间旋转起来。而布伦金索普太太则坐在桑苏西的休息室里不动声色的织毛衣,他们目光相遇,布伦金索普太太(塔彭丝)看向梅多斯先生(汤米)的目光是礼貌的、毫无关系的陌生人的目光。那天晚上汤米也不知道自己是怎么熬过来的,他都不敢朝布伦金索普太太那个方向多看两眼。
想想吧,汤米辗转三天才到达目的地,而塔彭丝是直达。汤米见到塔彭丝是那么震惊和局促不安,塔彭丝则是知道会见到自己丈夫,并且完美地完成了陌生人的初次见面。他俩的段位高低马上就显现出来了。看来,汤米在接受新工作的时候告诉官方来人说自己是业余的,他对自己的评价是中肯的。
后来汤米得知布伦金索普太太对外宣称自己有三个儿子,而且有一个儿子的名字叫道格拉斯,这让汤米大感吃惊,似乎不喜欢这个名字。汤米和塔彭丝必须随时碰面互通信息,塔彭丝建议让二婚寡妇人设的布伦金索普太太去追求鳏夫梅多斯先生,这样别人看见他们时只会哧哧偷笑,觉得很滑稽。
另外,在汤米和塔彭丝向对方交代他们的虚拟身份和虚拟家庭成员时的对话也很有喜感。看来阿婆对幽默的把握很在行,幽默让这个故事增添了吸引力。
网友评论