初心仍如昨

作者: 王紫夏野 | 来源:发表于2017-03-19 01:20 被阅读0次

春风渐暖还寒,门前草微碧且黄,我十九岁初心仍如昨。

为了能翻译好英语口语课的那首《静夜思》,找来《朗读者》第一期来看。96岁高龄的许渊冲,谈论起翻译神采奕奕,口吐莲花。“当你真心想去做成一件事的时候,整个宇宙都会联合起来帮你这是主持人董卿一上台引用的《牧羊人的奇幻之旅》中的话。翻译文学作品是许老阴差阳错发现的兴趣点,并拿出来十二分的坚持去做这件事。你很难想象一位已过耄耋之年的老者是如何每天工作到凌晨三四点?你更难以想象的是这样一位大家在2007年被诊断出直肠癌医生说只有七年寿命时,他是何其的积极乐观笔辍不耕不仅安然渡过七年并在第七年时斩获北极光文学翻译奖——文学翻译的最高奖项,亚洲获此殊荣的第一人。

“生命不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。”许老的一句话让我感动良久。不知道是从什么时候开始意识到时间匆匆再也抓不住,却也记不住那悄然而逝的一天天。正如朱自清先生《匆匆》中“洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。”学这篇课文时尚读不懂先生对他逝去的“八千多日”的叹息伤怀之情,可转眼间我的人生也溜走了“八千多日”。八千多个日日夜夜过去了,我仍平平庸庸如昨。难道就要这样碌碌无为潦草一生?

余华在《活着》中讲道“人是为了活着本身而活,并不是为了活着之外的任何事物而活着。”还记得当时读完《活着》,哭得稀里哗啦,脑袋缺氧,心想人这一辈子怎么能这么苦呢?却没想过自己要如何过好这一生。我时常告诉自己做事要记住底线思维,所谓底线思维就是客观地设定最低目标,立足最低点,争取最大期望值的一种积极思维。也许这样就可以让自己过得轻松点,至少不会负荷太重。

十九岁那年,大一,茫然无措用来形容最初的日子再合适不过。各种活动比赛皆铩羽而归,然所有的心灰意冷最终都被一腔热情点燃,终不辜负那段岁月如歌。四年后再回首往事,那不堪一提的小事也曾将我击得丢盔弃甲,大抵这就是成长吧。

最后用海子的一首诗作结:

“活在这珍贵的人间/太阳强烈/水波温柔/一层层白云覆盖着/我踩在青草上/感到自己是彻底干净的黑土块/活在这珍贵的人间/泥土高溅/扑打面颊/活在这珍贵的人间/人类和植物一样幸福/爱情和雨水一样幸福 ”。

相关文章

  • 初心仍如昨

    春风渐暖还寒,门前草微碧且黄,我十九岁初心仍如昨。 为了能翻译好英语口语课的那首《静夜思》,找来《朗读者》第一期来...

  • 初心如昨

    那天,从波士顿出发时,前夜还是风雨交加、大雨如注的天也逐渐放晴,雨已完全停下,天空因为雨雾的原因,呈现一片朦胧的蓝...

  • 听说,少年仍如昨

    庭前花开花落, 四季春冬依旧而过, 是是非非事事休, 转眼迟暮早已过。 世间忘情怎言说来对与错? 梦回青葱年华, ...

  • 明媚如昨,勿忘初心

    时间也许是淡忘一切的开始,从你离开的那一刻开始。 十七岁的我带着小小的行李,被父母送到陌生的城市,原本以为大学生活...

  • 目标如昨,初心不改

    看过点儿心理学理论的人都知道,造成伤害或者引发情绪的不是事情本身,而是我们对事情的看法。 可是没有事情,又怎么会有...

  • 如昨

    错了很久,却一直迷恋其中,不以为意。忽而今夏,三年已过,大四即至,尚献愁供恨没有一个好的习惯,觉悟不够,警...

  • 如昨

    假寐如初, 沉酣终醒。 自知冷暖, 不问春秋。

  • 如昨

    悼声……2016.11.26…… 小诗1首 1、《如昨》 松柏村郭,篱笆院落,有竹林环...

  • 如 昨

    So jealous Make me Ugly 啊 我是一个不折不扣的追光者,热爱并且渴望。 但我知道相对公平是绝...

  • 如昨

    风烟漫晚亭 隐隐柳色青 帘外雨声近 心绪抚难平 往事俱飘零 依稀点点星 触景昨日梦 始知相忆深 情重别离轻 却再无...

网友评论

    本文标题:初心仍如昨

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jnezuttx.html