原文:
以虫治虫
《梦溪笔谈》
元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。旬日子方皆尽,岁以大穰。其虫旧曾有之,土人谓之"傍不肯"。
译文:
宋神宗元丰年间。庆州地区出现了子方虫,正成为秋田里庄稼的灾害。忽然有一种虫子出现了,样子像地下的"狗蝎",它们嘴上长着钳子,成千上万遍地都是。(它们)见到子方虫,就用嘴上的钳子跟它搏斗,(子方虫)全被咬成两段。十天后,子方虫都被杀灭,年成因此而获得大丰收。这种虫过去就曾经有过,当地人称它为"傍不肯"。
文章解析
文章记叙宋神宗元丰年间庆州地区秋田中"傍不肯"消灭"子方虫",从而使农作物获得丰收的事例,说明开展生物防治,利用某些农作物害虫的天敌消灭虫害,是促进农业增产的一项有效措施。
本文语言简洁生动,全文仅用七十个字就记述了"傍不肯"在子方虫危害秋田作物时应运而生,迅速彻底消灭了虫害,保证了农业大丰收的情况。尤其在描绘"傍不肯"时,语言分外生动,"如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段",绘其形,状其多,写其威,描其情状,极为形象生动。
网友评论