跟着金钱走：大学橄榄球赛
美国大学橄榄球赛于每年下半年举办。虽然不是专业的橄榄球比赛，但水平之高，比赛之精彩，气氛之热烈都远超一般赛事。每年赛季阶段的橄榄球赛，一些强队的主场上座人数高达十万人。美国传统的体育强校大多数都是通过橄榄球成名的。一些传统的橄榄球强校，比如斯坦福大学、密歇根大学和阿拉巴马大学等，不断培养高水平的球员，为美国国家橄榄球联盟 NFL（National Football League）输送人才。
美国很注重学生的体育发展，无论是在中学，还是在大学。但美国大学注重体育赛事不仅仅是为了输送人才，大学橄榄球联赛本身也是一个挣钱的大产业。比赛的电视转播权能够帮助学校挣上亿美元，知名教练的薪酬也让人惊叹。但是参加比赛的大学生不仅不能够挣大钱，而且他们中的大部分人未来可能并不会走上职业橄榄球的道路。希望这些球员即使不能走上职业道路，也能在四年的大学中，学到安身立命的一技之长。别到头来为了进大学忙，又为了大学忙，自己却一无所获。
▍生词好句
follow the money: 跟着钱走
· catchphrase /ˈkætʃfreɪz/: n. 流行语
kick off /kɪk/: 开始；(足球) 中场开球
电影节今天开幕。
The film festival kicks off today.
across the country: 全国范围内
fill massive stadiums / fill the massive stadium /ˈsteɪdiəm/: 座无虚席；填满巨大的体育场
· Super Bowl: 超级碗 (美国职业橄榄球最高赛事)
hold /həʊld/: vt. 容纳
· accommodate /əˈkɒmədeɪt, əˈkɑːmədeɪt/: vt. 容纳；为……提供空间
generate /ˈdʒenəreɪt/: vt. 产出；产生
· 发电：generate electricity
· 启发点子：generate ideas
· 引起公众的兴趣：generate public interests
engineer a stunning come-from-behind win: 打造了一场惊天逆袭
· engineer /ˌendʒɪˈnɪər, ˌendʒɪˈnɪr/: vt. 打造；安排；策划
· stunning /ˈstʌnɪŋ/: adj. 惊人的
· come-from-behind: adj. 后来居上的；逆袭的
big bucks / money /bʌk/: 大笔的钱
amateur /ˈæmətʃə, ˈæmətʃər/: adj. 外行的；业余的
tuition /tʃuːˈɪʃən/: n. 学费
room and board: 住宿
stipend /ˈstaɪpend/: n. 奖学金；定期津贴
score a contract /skɔː, skɔːr/: 签合同
· 其中 score 可以替换为 win / sign
网友评论