Chuck每日一卡|痛苦是虚幻的，喜悦才是真实的

Digital Art：Niko C

Psychology of Vision愿景心理学

Chuck每日一卡

2023年3月1日

痛苦是虚幻的，喜悦才是真实的。唯有喜悦能表示你的真相和觉醒。痛苦是骗局，唯有喜悦才是真的。我们再度面临了此生唯一可能作出的选择，也就是在幻相与真相、痛苦与喜悦、地狱与天堂之间的抉择（奇迹课程）

痛苦是虚幻的，喜悦才是真实的。唯有喜悦能表示你的真相和觉醒。痛苦是骗局，唯有喜悦才是真的。我们再度面临了此生唯一可能作出的选择，也就是在幻相与真相、痛苦与喜悦、地狱与天堂之间的抉择（奇迹课程）是今天的卡。痛苦是骗局。无论是从身体上，情感上，还是精神上，要学习到这一点-痛苦是一个错误。这是为什么它可以被纠正。如果我们正确看待的话，在一切痛苦之下都隐藏着礼物和恩典。当我们释放幻相的浮云时，喜悦正等待着我们。今天，让真理呈现，这样爱和喜悦能成为至高无上的存在。祝拥有难以置信的一天！！

译者注：可参照奇迹课程学员手册ACIM, W-190

March 1, 2023 9:04 pm

Published by Chuck Spezzano

PAIN IS ILLUSION & JOY IS REALITY. JOY ALONE IS TRUTH AND AWAKENING. PAIN IS DECEPTION. JOY ALONE IS TRUTH. WE CHOOSE BETWEEN ILLUSIONS AND TRUTH, PAIN & JOY OR HELL AND HEAVEN (ACIM) is the card of the day. Pain is deception. To learn this whether it be physical, emotional or mental is a mistake. This is why it can be corrected. Underneath all pain there are gifts and grace if we see it aright. Joy is waiting for us as we release the clouds of illusion. Today let truth be so that love and joy reign supreme. Have an incredible day!!

翻译：Lily Yuan

source：https://psychologyofvision.com/pov-card/pain-is-illusion-joy-is-reality-joy-alone-is-truth-and-awakening/