因你就是那一个（For You Are the One）

作者: Author Unknown（转自IREADING）

For you I would climb

The highest mountain peak;

Swim the deepest ocean.

Your love I do seek.

为了你我愿攀登

高耸入云的峰巅，

畅游最深的海洋

去追寻你的爱恋。

For you I would cross

The rivers most wide;

Walk the hottest desert sand

To have you by my side.

为了你我愿穿过

那最宽阔的河流，

踏上似火的沙漠

为留你在我左右。

For you are the one

Who makes me whole;

You've captured my heart

And touched my soul.

因你就是那一个

让我变完整的人，

你俘获了我的心

触及了我的灵魂。

For you are the one

That stepped out of my dreams;

Gave me new hope;

Showed me what love means.

因你就是那一个

我梦中走出的人，

你给我新的希望

告诉我爱的本真。

For you alone

Are my reason to live,

For the compassion you show

And the care that you give.

因为单单你就是

我活下去的理由，

因你对我的怜惜

给我关怀与问候。

You came into my life

And made me complete.

Each time I see you

My heart skips a beat.

你走进我的生活

你让我变得完满，

我每一次见到你

心都会不由一颤。

For you define beauty

In both body and mind.

Your soft, gentle face

More beauty I'll never find.

因为你定义了美

不论外在或内在，

你温柔恬静的脸

是世间最美色彩。

For you are the one

God sent from above,

The angel I needed

For whom I do love.

因你就是那个人

上帝将你派下来，

做我需要的天使

和我的今生所爱。