1、对民间口头文学的借鉴
大家中学都学过一篇课文叫《蒲松龄》,课文的内容讲的就是蒲松龄在一颗大树下摆了个茶摊,过往的行人可以免费喝茶,但是必须要讲一个鬼故事给他听,然后,到了晚上蒲松龄回到家就将白天听到的鬼故事写下来,因此,才有了现在的这本代表了中国古典短篇小说最高艺术造诣的《聊灾志异》。包括如今非常畅销的盗墓类小说,都是年轻一辈对民间老一辈人流传下来的故事进行了文学改编才有的。这就说明了自古以来民间劳动人民的口口相传的故事都受到了小说家的青睐,将其通过文学的手段进行了改编。
1.1民间传说的借鉴
莫言的小说创作也不例外,将自己故乡的传说、故事、历史等写进了自己的小说里,从而创造出了一系列以高密东北乡为背景的小说,比如《天堂蒜薹之歌》就是莫言于1988年创作的一部体现中国作家良知、反映弱势群体生存状态的长篇小说,小说取材于真实事件。而《生死疲劳》这部小说取材于民间口头文学之处数不胜数,借鉴了很多的民间传说故事。民间传说的故事素材是很多作家的灵感源泉,这些听来或看到的民间故事素材会自觉地钻进作家的大脑,然后在作家进行文学创作时又忽然冒出来。莫言曾经就说过《生死疲劳》这部小就是自己在参观寺庙的时候,无意中看到了“六道轮回”这四个字,因为莫言对佛教文化了解的不多,于是就去查找了关于“六道轮回”的相关资料,在查阅资料时才有了创作这部小说的灵感,。《生死疲劳》从“六道轮回”的佛教思想出发,讲述了小说主人公西门闹不断通过轮回,以变成各种动物来消除自己的怨恨。在莫言的小说里还有很多类似的民间传说,他将这些传说故事引入到自己的文学创作中去,在丰富了小说的故事情节的同时,还让小说的可读性也得到了增强,小说的主人公的形象也更加的生动起来,这是一种全新的对历史时代的发展的解读方式。
1.2民间歌谣的借鉴
民间歌谣简称为民歌,它可以像优美的诗歌一样,可以单独成文,还可以配上优美动听的音乐和欢快的渠道,通过演唱的方式表现出来,它是一个很特别的文学题材。很多地方都有属于自己地方特色的民歌,它们的表现形式非常多。其中《生死疲劳》里就有很多的歌谣和顺口溜等,有些事莫言的原创,由于各地方言发音不同,有些莫言就对原版的进行了改编。比如文中吕剧《黑驴记》中的唱词就是莫言自己编的:“身为黑驴魂是人,往事渐远如浮云,六道中众生轮回无量苦,皆因为欲念难断痴妄心,何不忘却身前事,做一头快乐的驴子度晨昏[2]。”这段唱词讲的就是西门闹在变成驴,而蓝脸和迎春在不知情的情况下还对非常照顾,以至于西门闹因为太感动而想要忘却自己以前是个人,从而下定决心要做一头与主人同甘共苦西门驴,这也与作品的题记“少欲无为,身心自在”遥相呼应。在文章中适当地运用一些民间歌谣可以让小说的语言变得生动有趣起来,也非常贴近农民真实生活的境遇,是农民日常生活的真实写照。以此同时,莫言深入民间、体察民情、反应人民心声的写作动机也得到了体现。
刘铁飞油画作品《归》2、《生死疲劳》中的民间习俗
中国广袤大地上生活着56个民族,每个民族有每个民族的风俗习惯,每个地方又有每个地方不同的民俗习惯,一个地方的风情民俗展示了其独有的特色。21岁之前没离开过高密的莫言农村经验丰富,这为他在自己的小说作品里展现民间习俗提供了可能,在莫言的小说里运用了很多笔墨来展现高密东北乡不同的风情民俗,让人们在阅读时不仅能感受到小说的精彩,还能够让读者设身处地的想象当时人们生活的状态,更好地还原小说中的场景。
2.1农业生产习俗
农业习俗是农民在长期的田间劳作中总结出的自然规律,是在生产实践中慢慢形成的。而《生死疲劳》作为一部以农村为题材的小说样本,自然也就少不了要对农业生产的过程进行叙述。比如文章中有一段就讲到主人公西门闹讲述他一年四季都在忙碌和劳动的事情:“三月扶犁,四月播种,五月割麦,六月栽瓜,七月锄豆,八月杀麻,九月掐谷,十月翻地。”在这些农业耕种的节令习俗中,让读者对这些农业生产的习俗也大致有了一些了解。
2.2商业集市习俗
集市是以种传统而又古老的贸易场所,它具有定时定点的特点,在北方教“集”,在南方就叫“市”,过去人们会在规定的时间内将一些常用的货物集中在一个规定好的场所进行售卖,这就是集市的贸易方式。《生死疲劳》里就有逢五赶集的习俗,比如,蓝脸带着蓝解放区集市买牛,小说就运用了大段的笔墨对集市上的牲口市场的热闹程度进行了描述。集市上的商品聆郎满目,很多人来其实并不一定就是要买什么东西的,而是过来看着人山人海,凑个热闹的,通过对集市上描写将人物欲望的丑态全部表现了出来。
刘铁飞油画作品《红高粱》3、《生死疲劳》中的民间信仰
民间信仰,是在长期的历史发展过程中,在民众中自发产生的一套神灵崇拜观念、行为习惯和相应的仪式制度。其内容非常丰富,类别极其多,信仰灵魂、自然神、祖先神等。《生死疲劳》中就有关于民俗禁忌和崇拜自然神和灵魂的情节。
3.1民俗禁忌
民俗禁忌的产生是由于古代人们对大自然的了解并不是非常的深,很多大自然现象在当时没有办法得到解释,大自然的神秘让古人产生了畏惧心理,从而出现了一种消极的、防范性的行为,对无法征服的大自然力量和生物产生崇拜的心理。既然无法征服就只能选着顺从或是趋利避害,避免发生伤害自己的事情,这也就出现了一些占扑、算卦、祭祀等民俗禁忌活动,比如在民间就流传着一句“竟敢在太岁头上动土”的俗语,意思就是不可以随意动太岁,否则后果是没有人能承担的起的,这是一句禁忌俗语。比如在《生死疲劳》里风水先生说:“家里有产妇,不能打墙动土,更不能出粪掏井,冲撞了太岁,主着婴儿不利”[3]。从马智伯吓得惨白的脸色和仓皇而逃的样子,人们看出了冲撞太岁的后果果然不小,从而产生惊慌失措的心理现象。从此可见,这类民间俗语的禁忌在农村人心中已经根深蒂固,大家对此深信不疑。
3.2灵魂崇拜
钟敬文先生认为“人类最初的信仰是从自身开始的,如对梦境和死亡的不解,导致人们相信人是由肉体和灵魂组成的,肉体是具体的、摸得着的,灵魂是虚幻的、摸不着的”。作为中国魔幻文学第一人的莫言,曾经就讲过自己是以个有神论者,认为万物都是有灵性的,小时候看到坟场的鬼火、听到别人讲的鬼故事都让他感到害怕,这些儿时的记忆给莫言的小说创造提供了不少灵感与素材。如《生死疲劳》中就描写了一段蓝解放的梦境,这是个关于死孩子变成精灵的梦,小说该段落的描写非常的梦幻,这应该是作家儿时的一段独特的记忆和想象力结合而成的故事。从文中描写的语句可以看出莫言将自己对精灵和鬼魂的敬畏表现了出来,加之其丰富的想象力,从而打造出了一个莫言独特的想象王国[4]。
刘铁飞油画作品《红高粱》4.结语
本文主要从民间资源利用的角度去分析了莫言的《生死疲劳》这部作品,并对其呈现出来的民间资源进行了详细的研究,可以从中寻找到高密东北乡独有的生活方和宗教信仰。从小说中可以看到,莫言将自己家乡的一切事物都写入了自己的作品里,可以说莫言的小说创作离不开高密特有的民间资源。莫言运用荒诞滑稽的写作手法来描写庄严、呆板的历史事件,以悲悯的胸怀来膜拜万物生灵,以全新的视角去解读这个世界,从而表达了个人的历史价值观,这是对以往写作手法的一种颠覆。这部文学作品中所涉及到了民俗相关知识还有很多,由于篇幅的原因可能分析的还不够细致。
总之,莫言根据自己的童年生活环境和经历,从中不断的去寻找写作素材与灵感,加上其丰富的想象力,完成了很多优秀的文学作品,这也正好证实了一句话——艺术来源于生活又高于生活。
参考文献
[1]呼文文.《生死疲劳》中的民间写作立场[J].青春岁月.2013,(5):55
[2]梁小娟,陈祖如.偏离于民间立场之外——评莫言长篇小说《生死疲劳》[J].西安电子科技大学学报(社会科学版).2010,(6):96
[3]莫言.生死疲劳[M].北京:作家出版社,2012.51
[4]岳娟论.《生死疲劳》的民间资源[J].新疆师范大学.2014,(5):16—28
The Ned
网友评论