一、乐理的传承与变容
继承中国的三分损益生律法，将十二律音名国风化；继承燕乐七均四调二十八调系统；现代雅乐保留律吕旋法共六个调。
（一）十二律
中日十二律对应：
黄钟（宫）、大吕、太簇（商）、夹钟、姑洗（角）、仲吕、蕤宾（变徵）、林钟（徵）、夷则、南吕（羽）、无射、应钟（变宫）
一越（宫）、断金、平调（商）、胜绝、下无（角）、双调、凫钟（变徵）、黄钟（徵）、鸾镜、盘涉（羽）、神仙、上无（变宫）
注：“双调”“平调”等音名的取法源自燕乐体系二十八调的首调音名。
（二）二十八调（四调七均）
七均唐宋有别：唐段安节《乐府杂录》记载四调（宫商角羽）而未记七均（黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、林钟、南吕、应钟）；宋代完善。
1.《词源》记黄钟均四调——黄钟宫（沙陀调/正黄钟宫）、黄钟商（大石调）、黄钟角（正黄钟宫角）、黄钟变（正黄钟宫转徵）、黄钟徵（正黄钟宫正徵）、黄钟羽（般bo涉调）、黄钟闰（俗称大石角，但实则为变宫，与角调无关系）
2.与西方系统之对比：调＝scale均＝key
见《瑟谱》分类。例如，以黄钟为宫俗称正宫调（黄钟宫），起调必取&主音为黄钟，对应西方音阶为C D E #F G A B（1 2 3 sharp4 5 6 7）；以黄钟为商俗称大石调（黄钟商），起调必取&主音为太簇，对应西方音阶为D E #F G A B C（1 2 3 4 5 6 flat7）；以黄钟为角称黄钟角，起调必取&主音为姑洗，对应西方音阶为E #F G A B C D（1 2 flat3 4 5 flat6 7）；以黄钟为羽俗称般涉（黄钟羽），起调必取&主音为南吕，对应西方音阶为A B C D E #F G（1 2 flat3 4 5 6 flat7）；以黄钟为闰俗称大石角（黄钟闰），起调必取&主音为应钟，对应西方音阶为B C D E #F G A（1 flat2 flat3 4 5 flat6 flat7）.
3.日本雅乐音阶的应用（见附录一）
4.《瑟谱》关于正半变律的规定：半律是正律全部乘以1/2；变律是继续三分损益。
二、乐曲的内容与场合
中国雅乐多用于祭奠场合，多一字一声；
日本雅乐继承唐宋燕乐（区别于中国雅乐）及三韩（高丽乐）天竺林邑八乐（越南；《兰陵王》？？），本土创作音乐也并入雅乐。
三、乐器的发展与扬弃
中国唐代燕乐你如西域乐器如横抱四弦琵琶、五弦琵琶、箜篌、方响、筚篥、羯鼓；日本因继承的是“燕乐”，而不使用中国雅乐的编钟编磬，所以五弦琵琶、箜篌、方响失传；正在使用的乐器：三管（龙笛、筚篥、笙）、三鼓（羯鼓、太鼓、钲鼓）、横抱四弦琵琶、筝（平安时代定弦法失传）。
网友评论