1. 如何开始读原版书?
前面我们说过,有了语法和词汇的基础后就要开始阅读原汁原味的英文了。那么我们怎么开始读呢?
1)选择一本自己感兴趣的书,用兴趣抵抗阅读中的困难。如果你对一本书有兴趣,或者熟悉这本书所讨论的情节或话题,你会更容易读完这本书。
刚开始读原版书的时候,建议不要选择文学作品,不要选择 50 年前出版的作品,不要读双语版、名著简写版或缩写版。建议从畅销书、流行小说甚至是儿童作品读起。
2)为这本书设定阅读计划,并且一定要按时完成这个计划。许多人不读原版书的原因其实很简单:不相信自己有能力和毅力读完一本原版书。那就从读完一本书出发,逐渐建立阅读的自信心。
3)读两遍。我们读原版书,除了娱乐和获取信息,还为了顺便学点英文,因此我们要有“阅读,顺便学点英文”的阅读意识。
在阅读中,我建议读两遍:先选定一个章节。第一遍阅读时主要了解内容,尽量不要查遇到的生词、读不懂的句子,简单做个标记就好;第二遍阅读时,重点查生词,弄懂之前有疑惑的句子。
在这个过程中不要怕慢,不要沮丧。前面越慢、越踏实,后面就会越快越稳。不过,“不怕慢”不是说越慢越好,而是说你要根据自己的实际情况给自己设定阅读计划,通过“设定计划-完成计划”让自己养成阅读和学英语的习惯。
2. 通过阅读学习英语的注意事项
刚开始阅读的时候,一定不要贪多,不要试图记住所有的生词。
能从每个章节中积累 3-5 个词汇即可,把这 3-5 个词汇好好查一查,把它变成自己的。每章真正学会 3-5 个词比密密麻麻记一堆更有效果。等自己水平逐渐提高,养成阅读的习惯后,就可以给自己加量了。
阅读中和阅读后要做读书笔记,一方面把阅读内容和你自己联系在一起,另一方面通过有情景的阅读学习表达,丰富自己的口语/写作素材。我们会在社群的“进阶训练营”中举办原版书读书会,帮助大家养成“阅读,顺便学英文”的习惯,提高学习意识和能力。
3. 推荐读什么书?
以下推荐仅供参考,你可以结合自己的兴趣参考他人的书单自行选择阅读。
初级:The Diary of a Wimpy Kid,Roald Dahl 的作品
中级:《新概念英语》第四册,《经济学人》中国板块,作家传记(例如耐克创始人 Phil Knight 的 Shoe Dog)
高级:《经济学人》(尤其是讣告板块),《纽约客》,The Norton Reader
网友评论