版权声明:私人翻译作品,禁止转载。
翻译 / LynnDom
原作者 / Delaine Moore
原文地址 / The Real World of Dominance and Submission That You Won't See in '50 Shades'
七年前,我离婚了。离婚之后,在网上偶然邂逅了我的第一任Dom。当时我的第一反应是离他越远越好,我想,这人肯定是个挥着鞭子的变态,家里说不定还有个地牢。
时至今日,我一共有过三段D/s经历(也有过传统的情侣关系)。我可以坦诚地告诉大家,我的每一段D/s经历都建立在前一段的基础之上,每一段经历都帮助我更加了解自己的身体、心灵还有生活。
本周,《五十度灰》的上映引起了大家广泛的注意,随之而来的就是对D/s的各种争议和误导信息。今天我要告诉大家的是一个真实的D/s世界。我整理了九个最常见的问题,并且给出了自己的答案。如果你已经了解了D/s的基础,可以直接从第四个问题开始阅读。
1. D/s仅仅意味着鞭子、镣铐、血腥和痛苦吗?
不。请大家不要把D/s和S/m(施虐与受虐)搞混。在S/m调教里面,掌权的一方(S)会在臣服的一方(M)身上施加疼痛。尽管一部分人会选择在D/s中加入S/m成分,但是通常来说,D/s游戏是相对温和的,它的主要体现形式是SP,也就是打屁股,而这种行为在很多传统情侣的性爱中也时常出现。
在此,我需要向大家说明的是,BDSM包括三个方面:B/d,绑缚与调教,D/s,支配与臣服,以及S/m,施虐与受虐。并不是所有同好都对全部三个方面感兴趣,而且每个人都有自己的玩法;玩什么、怎么玩,完全取决于游戏双方。另外,还有很多伴侣,甚至不喜欢这些分类和标签,而只是把蒙眼睛、戴手铐等行为统称为特殊的性癖好(kink)。
2. 那么D/s只是一种性癖好吗?
首先,D/s的本质是游戏双方之间不断变化的权力结构。Dom的角色是领导者、指向标、执行人、守护神甚至是“监护人”;而另外一方,也就是Sub,扮演的角色多是取悦者、顽童、随从、奴仆或宠物。很多伴侣选择让D/s停留在性爱活动中,然而这种权力结构其实可以拓展到生活的方方面面,比如一些更富创意、让人更加兴致澎湃的场景当中。
例如,Dom可以制定一些简单却“不寻常”的游戏规则,并要求Sub遵守。如,Dom可以规定,自己不在场时,Sub必须先征得Dom的同意,才能自慰。再比如,一对D/s伴侣可以制定一整套更为严格的行为准则,其中包括大量的调教任务,借此来实现Dom对Sub在生理、心理以及行为习惯等方面更完全的掌控。在这种情况下,D/s和S/m的主奴关系就产生了一部分重合,这是一个更深层次的问题,也是游戏双方对一种特定生活方式的自由选择。
3. 难道所有事情都是Dom说了算,而Sub只是个出气筒吗?
不。这是人们对D/s最大的误解。一段真正的D/s关系,它的根基其实是Sub的需求、渴望甚至是好奇心;什么能做、什么不能做,是完全由Sub决定的。而Dom的任务则是倾听、提出疑问、根据Sub的回答进行推断和验证(不管这些推断是否总是正确的),然后在安全的基础上,通过心理、情绪、当然还有性爱等方式实现Sub的渴望、帮助他/她发掘内在的自我,甚至在某些情况下,对Sub原有的“底线”发起一定的冲击和推动。
因此,我们说一段D/s关系的基础是信赖、沟通、尊重和诚实。如果缺失了其中任何一个方面,那么这段关系注定无法健康发展,甚至可能轰然瓦解。
4. D/s带给你的最大享受是什么?
对我来说,最吸引我的就是那种强烈的精神联结——我忘记一切,心无旁骛地服从于我的Dom——这种愉悦感是最棒的,有时候甚至能维持一整天(不要忘了大脑是我们体内最大的性器官)。我的Dom说过的每一个字、每一句话、每一次训斥、每一种语调、还有他代表的至高无上的权力,都让我着迷。我永远不会允许除他之外的任何一个人对我这样说话,或是像他一样拥有走进我的身体和灵魂的权力。
我对这一切的反应是什么呢?从夸夸其谈和肆意妄为,到温顺服从和讨人喜欢,甚至直到我的肺里没有一丝空气的瞬间……在这场游戏里,自始至终,我都在用心灵去体会,用身体去感受我所有的期盼、恐惧、暴露、力量、他的掌控与保护、渴求和爱恋。D/s的权力结构不仅让我觉得自己真实地活在这世上,更让我明白了自己的性欲和癖好,我更进一步认识自我,也对自己的身体有了更多主动权。
5. 我听说过D/s里面的“惩罚和训诫”,那么具体来说它是什么样的?
我只能从自己的经历和体会出发来回答这个问题,所以我需要进行一点解释说明:
每个人都有不止一面,我也不例外。在大多数情况下,我是一个直来直往的人——有责任心、勤奋、和善、体贴、考虑周全、有能力、有条理(所以有些无趣)。可能我给人的感觉是属于那种中上阶层的乖乖女,大概是这样。
但是我知道,我的内心深处有一部分是叛逆的、不愿循规蹈矩的。这样的我可能很坏、有侵略性、狡诈、大胆、无畏、总想操控别人、甚至可以说是不成熟。这样的一面就是D/s关系里的我——一个自大的被宠坏的小女孩——总想要不断获取主动权。
我总是喜欢用我的方式去故意挑衅我的Dom,测试他的反应,想要打破他定下的规矩,甚至是偷偷丑化他的男性形象,因为这些行为能让我感到愉悦,甚至可以说是一种恶作剧般的快感。如果被他抓到了——其实我总是偷偷希望能被他发现——我知道他就会通过某种“惩罚或训诫”来让我认清自己的处境,让我知道谁才是这场游戏里的主人;我还知道,这种“惩罚”是能够让我们双方都感到快乐的。相反,如果他对我的挑衅行为视而不见,我就会觉得很无趣。
对一部分人来说,这时就需要S/m来发挥作用了;还有人会在这个时候选择捆绑或是打屁股,其他的惩罚也包括羞辱、让Sub像个犯错的孩子一样站在墙角面壁思过。Sub永远没法提前预知他/她的Dom会如何惩罚他/她——而这种对未知的恐惧恰恰能激发他们的性欲。尽管如此,Sub可以确定的是,他们永远是安全的,惩罚也永远不会超出他们提前约定好的身体、情绪和心理上的极限。如果超出承受范围的事情发生,他们可以喊出“安全词”来立刻停止D/s行为。
对我自己来说,最好的惩罚就是不闻不问。
6. 你已经是一位成熟的女性了,为什么还会表现得如此孩子气呢?
我当然不是一直这么孩子气,只是偶尔会这样,而且我也不知道原因。就好像有时候你想吃黑麦面包,而我想吃白面包一样,只要我们喜欢自己的选择,而且这种选择又不会伤害到我们,那何乐而不为,又为什么要在意那么多呢?
我只知道,我内心深处的某个部分崇拜着一位坚毅、果断、有创造力、强壮的男性,他还同时具备Dom的品质(我会在另一篇文章中讨论到)。当我被这种力量包围,我深陷其中无法自拔,我喜欢它带给我的感觉,无论是作为女人,还是一个性爱中的个体,所体会到的那种感觉。这并不是说我本身缺乏这些品质,只是说当我跟我的Dom在一起时,我能更加强烈地感受到这些气息,它们能唤醒我体内的本能,让我感到兴奋。
7. 为什么你在离婚之后才接触到D/s?
回首从前,我只能说过去生活的繁复和枯燥让我无暇思考自己的性爱生活和癖好——我要养育三个孩子,循规蹈矩的婚姻生活早已让我疲惫不堪。这种情况一直持续到三十七岁的时候,我离婚了,然后才发现,原来真正能激起我性趣的是全身心的投入到一场无边的想象和权力的游戏之中,而D/s给出了最完美的答案。
8. 你最希望其他女性了解D/s的哪些方面呢?
首先,我希望大家知道,D/s仅仅是一段感情关系的一部分,绝不是全部。要想让它健康发展,需要的远远不止D/s本身,你们双方需要适合、适应彼此,并且共同做出努力。
其次,如果你爱你的伴侣,那么D/s就会成为只属于你们两个人的特殊旅程,在这种长久、亲密又刺激的游戏里,你们会不断认识自我。这时,性爱则变成了这种关系的延续,它像是一种催化剂,帮助你们更好地发掘、判断、挑战、接受、给予还有探索自己内心深处的渴求,甚至是超过这一切,遇见你们从来不曾了解的自己。力量、快感、联结都将无边无际地蔓延,就好像你们紧紧依附于彼此,就好像,筋骨离不开血肉。
9. 你有任何心理健康方面的障碍吗?
笑。不多不少,跟所有人一样。
在世俗世界中,我在自己的领域里是个专业的从业人员、一位母亲,有能力、有创意、自力更生。但是作为一名女性,D/s可以说是直击我心底最柔软的部分、灵魂的最深处。我渴望被我深爱的男人掌控、接受他的引领。
不过我不是随随便便就能对一个人俯首称臣的,也不是任何一个人都能成为我的Dom占有我的身体和灵魂。我心间似有一只猛虎,紧紧保卫着通向我灵魂深处的大门。
我希望其他女性也能够这样做。
网友评论