从去年十月到现在,一款由上海米哈游开发的游戏—原神在国内外不断取得惊人的成绩。apple store年度游戏精选,Google play2020年度最佳,第十届纽约游戏大奖,2021年Apple设计大奖等等,取得过27国游戏销售榜登顶的佳绩,并且在国外取得了广泛影响,游戏角色钟离的pv播放量达到了3285万,在油管及相关游戏社区上,很多主播都成为了原神的忠实粉丝,并且主动开始为国内原神直播做翻译、字幕。这样的优异成绩或许是许多人都未曾想到的。而更令人振奋的是,其代表的中国文化输出的意义。
截止目前为止,原神一共出了三个地图。蒙德是以中世纪欧洲作为模板,而璃月则以中国为范本,稻妻则是体现了日本文化的视觉效果。而在这其中,最受好评的是璃月城,从角色,布景到故事,无不深深地体现了中国文化的影响力。而在其他城市的故事中,也不乏仁义等中国文化的元素。而国外主播为了看懂原神的直播,甚至开始学习中文。这在中国游戏史上是史无前例的。
璃月的客栈 庆云顶的风景 原神角色 刻晴这样一款游戏在国内也有些很多的质疑声。但是不可否认的是,原神作为一款由中国公司出品的游戏,其对于国外的文化输出已经取得了一定的成功。
纵观历史,欧美(包括日韩)对于中国的文化输出曾经是十分成功的。不管是以西方文化为外表(如国外许多大片),还是以中国文化为代表(比如迪士尼花木兰动画),其内核都是西方的价值观。但是到了现在,中国的文化输出已经逐步影响到全球,比如前些年的孔子学院,以及当前的原神。造成其的原因是值得思考的。
我认为,自工业革命以来,西方逐步在经济、科技等方面领先于中国,其带来的是思想观念上的改变。原来的中国地大物博,有着悠久灿烂的历史,但是西方列强的入侵一下子打碎了中国人的美梦,现实的落差导致了另一极端,也就是某些人对西方的极端崇拜,并未意识到中国和西方的国情不同,从而走向了错误的道路。幸而有一大批先烈前赴后继,将中国引向了正确的道路。此为近代中国思想之第一次转折。
而第二次转折就发生于现在。随着新中国的建立改革开放的深入,中国逐渐富强,地位逐渐提高。而这带来的则是中国人的文化自信开始提升。这个有着悠久历史的国家本就底蕴深厚,文化遗产数不胜数。加上近二十年中国在各个领域的优异表现(2008年北京奥运会的举办,对比现在的东京奥运会,以及在各个灾害中快速及时的反应,对比国外政府的不作为。)经济、政治制度等各项优势的显现,带来的是文化自信的不断提升,以及文化输出的涌现。
原神不是第一例文化输出,也不是最后一例,期待后面有更多、更精彩的中国文化产品呈现在我们面前。
网友评论