双语诗歌练习 愿 | Wish

穿过险象环生的山谷

趟过暗流汹涌的河流

我们终未逃离自己的牢笼

失散在茫茫人海中

岁月带走了年华

却抹不平记忆

穿过险象环生的山谷

趟过暗流汹涌的河流

愿我们心无旁骛迎着朝阳

重逢在寂寞山顶上

迷雾挡住了视线

却拦不住光明

愿我们心无旁骛迎着朝阳

重逢在寂寞山顶上

与清风同舞，与明月共饮

高歌一曲，岁月共呢喃

与清风同舞，与明月共饮

高歌一曲，岁月共呢喃

Walking through the treacherous valley

Wading across the turbulent river

We finally failed to escape from the cages made by ourselves

Lost in the vast sea of faces

Time took away ages

While our memories could not be erased

Walking through the treacherous valley

Wading across the turbulent river

Wishing we could face the rising sun without distraction

Wishing for reunion on the lonely mountain top

Mist obscured the sight

While not shading the luminosity

Wishing we could face the rising sun without distraction

Wishing for reunion on the lonely mountain top

Dancing with the wind，drinking with the moon

Singing with passion, whispering with time

Dancing with the wind，drinking with the moon

Singing with passion, whispering with time