我是公司英语学习群的群主,最近为了帮助参加今年职称英语考试的同事提升阅读水平(职称英语主要考察阅读和少量语法),在007不出局上发起了一个“RAZ分级阅读21天打卡挑战”。
阅读打卡熟悉这套丛书的朋友一定知道分级从A到Z,每一级都有相应的词汇量要求。
级别和词汇量对照表也就是说,读者掌握多少词汇量,可以选择对应的级别开始阅读,级别选高了读起来可能会比较吃力,选低了又会过于简单。
我们学英语都有这样的经验,从学校用传统方法学出来的都特别依赖中文翻译,一段英文如果有几个生词,会阻碍我们的阅读进度,不弄懂每个词的意思,就读不懂整段,没办法只能求助词典,还基本上用英中字典,只看中文翻译。但当把单词的中文意思组合起来后,又似懂非懂,更困惑了。想提高阅读水平,最终又放弃的朋友,是不是有种似曾相识的感觉?
那怎么办呢?先背单词,等单词量够了,自然能读的懂了?
当然不是,单词量是英语水平提高后,尤其是阅读量增长之后的副产品。而不是英语水平提升的前提。
搞懂这个逻辑,应用RAZ这套分级丛书就事半功倍了。
像为了职称英语考试开始读的我的同事肯定不用从A,AA级开始。多多少少都有几千词汇量的底子(这里只说阅读词汇,在文章里能看懂的单词,不涉及听得懂)。那如何知道自己的词汇量呢?
有很多测试词汇量的APP和网站,比如testyourvocab.com就挺方便,用不上五分钟就能测出大概的词汇量水平。
测试步骤:
1.打开网站;
2.step1界面中认识的单词打✓,点击continue;
3.step2界面中认识的单词打✓,点击continue;
4.出测试结果。
词汇量测试网站 词汇量测试网站 步骤1 步骤2 测试 测试结果根据掌握词汇量选择合适的级别开始读起,这时候因为文章段落中生词量很少,阅读速度可以很快。不要完美主义,纠结这些少量的生词,一定要通过上下文以及文中图片进行猜测,重在理解文章意思,而不是逐字翻译。
这样坚持下去,不光猜词能力越来越强,大脑也逐渐摆脱了中文翻译对于阅读的干扰,看到英文直接理解意思,而不是先翻译成中文,再理解。这才是英语习得的正确姿势。难道不就是很多人说的“英语思维”么?
21天的挑战只是一个开始,我想做成长期,因为我也好久没有大量读英文,每天主要是听音频,偶尔看看外媒新闻,刷刷推。大部头和一些畅销书看起来还是有难度。主要还在于词汇量不足上。
按照词汇量和阅读水平提高之间的逻辑,RAZ能够补足我的这部分短板。
按照8000-9000的词汇量,我从P或Q级读起,直到Z级全部看完通关,预计达到15000+的词汇量。到时候再去读大部头的经典名著会轻松不少。
计划制定妥当,接下来就是充分利用每天的碎片时间读起来了。
你想不想一起呢?
网友评论