晚
“晚”《說文解字》莫也，日且冥也，从日在茻中；引伸爲凡後之偁。也就天快暗了、黑了，但還看得見太陽的黃昏、傍晚；引指某時期的後段。
該詞意漳系中口語讀[mui2]；如：“日仔晚、日煞晚”(可見西陽的黃昏。)，“日較晚--tsae7”(太陽較偏西些、白天較晚些。)等；“晚婚、晚期、晚冬…”。泉系對應白讀為[mng2]。
《廈英大辭典》截屏
較早期《廈英大辭典》、《臺日大辭典》都有收記漳系的“suah-mui2”一詞。
今也時常聽人文讀讀為[uan2]，我父母也如些讀，我個人並不認同這個音。就如最常聽的“uan2會”，個人不能接受，我認為就是普化音(普通話的借音)。
閩南語傳統意義上的“晚”有普通話晚上、夜間之意嗎？我認為沒有；如“晚安”我都說“好眠”。“晚會、晚上、晚安”這類詞是否在破壞傳統？就如“晚自習”一詞個人讀書時就一直習慣說“暗自習/修”。雖口語中有“早晚(仔)”[tsa-mui2(ae2)]，但認為該詞的“晚”不能真正等同普通話晚上、夜間。
***特指晚季稻穀的“un2”不表。
作为一个护士每天在医院见到的人间百态。
湖水清净，睡莲早已入梦 就连灯火，早已熄灭了人家 我就知道 这是一个刺客的夜晚...
于小彤和陈小纭在《我家那小子》上高调秀恩爱，看的人鸡皮疙瘩掉一地。 陈小纭最近很火，由她和郑爽主演的电视剧《青春斗...
立秋第四天，终于有点凉意，丝瓜开始挂果了吧？ 阳光很好，空气不再压抑，莲花落了，小小的莲蓬倔强地迎着早晨的太阳， ...
文学晚晚要上线啦！
一 舅舅死了，尸体被停放在堂屋里。 惨白的灯光落在他青灰色的脸上，颧骨突兀地高耸在脸上，一身黑白寿衣包裹住了他枯枝...
经年之后，李衡终于得偿所愿。 塞北雁关八百里，胡地夷族俯首，他身后是四海归一，功成名就，伟绩春秋。 任凭此山河苒日...
文／一只喵miao 难得放假，我去了趟杭州找晚晚姑娘。 去之前我提前告知了她，我很淡定，因为杭州我去玩过。倒...
余风晚晚 在我看来，你像是我生命中的一阵风，即使短暂却也温柔…… 在悄无声息的...
晚晚对被子好像有抗体一样 睡觉前香喷喷的盖上 美美哒 半夜里我给盖无数次 然后踢掉无数次 每次我半梦半醒摸到孩子 ...
本文标题：晚
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jwmgoftx.html
网友评论