日本明仁天皇要退位了,5月1日开始,现在的德仁太子就会登基,成为新的天皇。在他正式成为天皇之前,有件重要的事情要提前解决,那就是——年号。
新年号要在一个月之前,也就是4月1日(看来日本王室的人不过愚人节)公布,也就是刚才,定为“令和”。
按说新皇帝登基一般都是老皇帝死的那天,年号都是提前定好了,保守秘密,到登基当天再宣布。可是这次有点特殊,老皇帝明仁天皇没死,他在2016年自己提出退位,相当于禅让给自己的儿子。这样的事情在日本历史上很少见,上次是1817年,200年一次。
因为是自动让位,就有两年多的时间,公开准备新年号。但是皇室的惯例是保密,一旦泄露,就不能再用了。
日本年号都是从中国古书找上来的,现在的“平成”,来自于《史记·五帝本纪》“内平外成”,以及《尚书》“地平天成”。这也算是日本人对中国古文化的继承。年号都是两个字,意义重大而地道的汉字。
都是用最优美、庄重的汉字来当年号,可是时代好坏却跟它关系不大。比如“昭和”,意思是昭示和平,从1926年用到1989年,用了64年,这些年里,日本的动荡、战争,以及对全世界人犯下的罪行,和它这个年号一点儿都不符。
其实,年轻的日本人很少用年号纪年了,皇室的影响已经很小。这当然是件好事。因为旧有的习惯无论好坏,都不应该长期束缚、影响之后的人。
网友评论