读 王禹偁《对雪》

一  .读 王禹偁《对雪》

读钱钟书《宋诗选注》，摘部分有感诗篇与大家分享，希望越来越多的人在这个浮躁的社会能够回归文字的世界，沉淀自己。

王禹偁的《对雪》，是忧民律己的一首诗。在这样“贺丰岁”“歌时瑞”的日子里，他因自己的“贫居”（此乃比上不足比下有余的说法）而联想到真正的贫者“河朔民”“边塞兵”，深感自己为“苍生蠹”，“尸谏官位”，责怪自己为官不够格，无法献良策、解决百姓之苦。倘若今之为官者皆能有这样的胸怀，相信普通大众的幸福指数能蹭蹭蹭往上升……我们来看下原诗（乃网上来源，旁批为本人补加）

《对雪》

年代:宋 作者: 王禹偁

帝乡岁云暮，衡门昼长闭。

五日免常参，三馆无公事。

读书夜卧迟，多成日高睡。

睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。

披衣出户看，飘飘满天地。

岂敢患贫居，聊将贺丰岁。

月俸虽无余，晨炊且相继。

薪刍未阙供，酒肴亦能备。

数杯奉亲老，一酌均兄弟。

妻子不饥寒，相聚歌时瑞。

因思河朔民，输税供边鄙：（此处应为冒号，下文展开对“河朔民”的叙述。网上有版本为句号。）

车重数十斛，路遥几百里。

羸蹄冻不行，死辙冰难曳。

夜来何处宿，阒寂荒陂里。

又思边塞兵，荷戈御胡骑：（同上，此处冒号，为引出对“边塞兵”的解释）

城上卓旌旗，楼中望烽燧。

弓劲添气力，甲寒侵骨髓。

今日何处行，牢落穷沙际。

自念亦何人，偷安得如是。

深为苍生蠹，仍尸谏官位。

謇谔无一言，岂得为直士。

褒贬无一词，岂得为良史?（这里是反问句，质疑自己是否尸位素餐。网上有些版本为句号）

不耕一亩田，不持一只矢。

多惭富人术，且乏安边议。

空作对雪吟，勤勤谢知己。

注释（主要参考钱钟书《宋诗选注》，包括原文中的标点符号）：

帝乡：指北宋京都汴梁。

衡门：横木为门，引申为简陋的住宅。

免常参：皇帝每五天做一次朝，臣子上朝拜见，这是汉代传下来的规矩，“免常参“就是豁免他五天一上朝的照例礼节。

时瑞：古人称冬雪为“瑞雪”。

烽燧：白天和晚上的烟。

蠹：du 蛀虫。诗人颇为百姓忧思，责怪自己拿不出良策救民，自贬自己尸位素餐。

谏官位：已有了“谏官”的职位而不尽“谏官“的责任。

謇谔：jian e 不留情面的直说。

本篇内容请勿转载，最终解释权归本人所有。

创建于 2016-08-13