以色列的那些花🌸

我对花一直有着叶公好龙式的偏爱，所以以色列的花也吸引了我。

这种小黄花叫野地的花，怀疑是圣经中提到的花。

The life of mortals is like grass, they flourish like a flower of the field; (Psalms 103:15 NIV)

至于世人，他的年日如草一样。他发旺如野地的花， (诗篇 103:15 和合本)

导游说这种花雨后开放。

这就是沙仑的玫瑰。

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. He (Song of Songs 2:1 NIV)

我是沙仑的玫瑰花（或译：水仙花），是谷中的百合花。〔新郎〕 (雅歌 2:1 和合本)

艳丽的沙仑玫瑰常常长在黄色的野地的花中间，而且野地的花总是一片一片生长，沙仑玫瑰总是一枝独秀，真的体会到雅歌中为什么用沙仑玫瑰比喻自己的爱人，因为在爱人的眼中，我们就是这么的醒目和独特，在神的眼中也是如此，每一个人都是独特的。

It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth. (Mark 4:31 NIV)

好像一粒芥菜种，种在地里的时候，虽比地上的百种都小， (马可福音 4:31 和合本)

芥菜种

Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.” (Mark 4:32 NIV)

但种上以后，就长起来，比各样的菜都大，又长出大枝来，甚至天上的飞鸟可以宿在它的荫下。” (马可福音 4:32 和合本)

原来芥菜种是这么的小，长大了是这么的大！

He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything. (Luke 15:16 NIV)

他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥，也没有人给他。 (路加福音 15:16 和合本)

豆荚树

Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. (Psalms 128:3 NIV)

你妻子在你的内室，好像多结果子的葡萄树；你儿女围绕你的桌子，好像橄榄栽子。 (诗篇 128:3 和合本)

橄榄树的根部发出很多幼枝，真如圣经上所描述的！

在以色列，我看到了我熟悉的荠菜和婆婆丁，让我有一种挖野菜的冲动。

黑门山的荠菜，让我想起了荠菜鸡蛋汤的美味。

婆婆丁真好，这么大，还没开花，蘸酱吃多好呢！

巨大的芦荟开花了，煞是好看！

还有很多巨大的沙漠植物：