在东北上学时学习的第一外语是俄语，算是一个小众的语言，并不像WG以前学习的人那么多。从初中、高中、大学、研究生一路学下来，在英语已成为世界语言的情况下，除了高考时分数高一点占点便宜外，好像并没有多少好处。
学过的唯一一首俄语歌曲是《莫斯科郊外的晚上》，而且我对俄语歌曲的印象也一直停留在这种歌曲风格的印象中。而事实上，人类在不断发展，俄语世界的音乐也一样，同样有各种风格的歌曲，只不过我们没去仔细关注罢了。
最近发现了一首很优秀的俄语歌曲， «Так хочется жить»，是在这个新冠肺炎横行的特殊时期，在网上看到的一个视频的背景音乐。听了之后很喜欢，也有些感动。《多想活着》是俄罗斯著名词曲作家和演唱家根纳季－谢列兹尼奥夫作词作曲并演唱的一首歌，感动了千千万万个人，普京总统也为此落泪……
歌唱家真诚、激情地唱响在克里姆林宫的舞台上，感染了整个大厅，所有的观众都肃然起立向牺牲者致敬，普京总统也潸然泪下。
活着，是每个人对生命的渴望，但很多时候失去了我们才能体会活着的珍贵。最近肆虐的新冠肺炎疫情威胁着大家的健康和生命，此时，我们才知道健康和生命的意义。活着，是生命最低的要求，也是最奢侈的要求。
从今天起，珍惜自己的生命，感恩活着。珍惜身边的人，感谢他们的陪伴。感谢一切生命，让我们体会到活着的美好。做有意义的事，让活着更有意义！
附，这首歌的歌词，和弦走向也很简单，Em→Am→D→Em循环，简单但意义深刻。
Так хочется жить
多想活着
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
Наслаждаться восходом багряным
欣赏红彤彤的日出
Жить чтобы просто любить
活着，只是为了去爱
Всех кто живт с тобой рядом.
与你相伴的所有人。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
Просыпаться с тобою на рассвете
与你黎明时一同醒来
Взять и кофе сварить
下厨煮咖啡
Пока ещ спят все на свете.
世上所有人尙在甜睡
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
Как не напишут в газете
不必通过报纸宣扬，
Взять и вс раздарить
要都拿出来分享
Жить чтобы помнили дети.
活着是为了让孩子们永不忘
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
В миг, когда тебя задавило
在你牺牲的那一瞬间
Встать и всем объявить:
站起来向大家宣告：
"Я вернусь, даже если прибило".
我会回来，即使倒下。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
В ту минуту что роковая
在那致命的一分钟
Вс плохое забыть. всех простить
忘掉所有不快，宽恕所有人
Лишь прощение - спасение, я знаю.
宽恕就是救赎，我知道。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗，多想活着，
В зимнем саду спящей вишне
化成冬室里沉睡的樱桃仙子
ЧТоб по весне расцвести
为了在春天开花
Деревом для новой жизни.
在春天里绽放，获得新生！
网友评论