黄磊版的《深夜食堂》真的那么不堪？我看未必吧。
不过豆瓣倒是这样看的。
先看看评分。
这个分是有多低？
没有对比就没有伤害，看看这部。
再看看这部。
现在知道黄磊版的《深夜食堂》是在哪个档次了吧。
然后看看网友评价。
当然，这只是一百万分之一的吐槽。
实际上，深夜食堂已经不是第一次被翻拍了，韩国在两年前就做过。
估计这个也能把人尬死。
再看看吐槽。
反正穿一样的衣服会被骂，不一样的还是会被骂。
翻拍剧组心里估计是这样的：“你们到底想怎样？！！”
相信黄磊怎么穿，也会有人不满意。
除了衣服，再来看看广告植入。
同样是备受中国吃货推崇的久住昌之（就是那个白吃作者）的新剧《野武士的美食》。好评不断。
但是硬广也是来得毫无防备，说老坛酸菜比较露骨的看看这个。
比老坛酸菜差不到哪里去吧。
还有说里面演员演技的，其实说黄磊演得很烂？只是跟小林薰风格不一样罢了（如果跟小林薰一样，估计又有些人起得出不来气了）
还有菜品，才几集，还得看看再说。做什么菜很重要么？原版还不是有黄油拌饭这样的玩意儿。
其实，《深夜食堂》剧组也来中国拍过一部《午夜计程车》，但是也遭遇了滑铁卢。
至于豆瓣的评分，毕竟豆瓣的用户群性质比较单一，容易形成非理性走极端的判断。
毕竟《我不是潘金莲》也才6.7分。
那么黄磊版《深夜食堂》应该得几分，至少要有7分吧。恩。6分，不能再少了。
首先的看到《深夜食堂》原版的基调——一群社会底层的市井人物，面临众多的不幸之后，还能顽强的活着。在这里没有奇迹、神转折，有的只是冰冷的现实。
还有老板不仅得有疤，还得有黑历史，可以不说，但是也得给点蛛丝马迹吧。原版第一季第一集老板拿刀的姿势，怎么也得是社团中高级领导职务的段位。
其实黄磊版与日本原版很大的区别就是美工和灯光上，美工还可以做旧得更细致些，让人觉得是实景拍摄（原版可也是摄影棚）。还有灯光，中国版应该比日本版多用五倍的电吧，电费可也是成本啊。
看看原版细节的考究和灯光。
剧组要做旧这个地面可费了不少功夫。
（平田薫简直美的。。。）
还有这才像小店的光照情况嘛。
《深夜食堂》之所以打动人，正是因为里面的故事就像身边发生的事一样，那么自然那么真实，但是又有一点点的温暖，这就够了。
因为这些差距，黄磊版的《深夜食堂》还不至于只有6分，那是因为你没有永远不会去快进的片头和放进MP3里的片尾曲及插曲。对了，你还少了一个诗人。
最后，能够看进去《深夜食堂》的人，应该不容易被黄磊版气得心塞吧。
再给黄磊几集的时间，应该会有所改观。
网友评论