美文网首页
「巣立ちの歌」(离巢之歌)

「巣立ちの歌」(离巢之歌)

作者: LittleMagic | 来源:发表于2021-12-20 20:00 被阅读0次

给别人的歌,最终也会是给自己的歌。

一切为了辉煌的明天。

再见,祝好~

2021年1月动画《奇蛋物语》(Wonder Egg Priority)片头曲
https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/293369698

从本篇开始,所有日语歌词都会加注赫本式罗马字,以方便想要学唱的读者。(振假名就算了太麻烦了= =

「巣立ちの歌」
(テレビアニメーション「ワンダーエッグ・プライオリティ」オープニングテーマ)

作詞:村野四郎 作曲:岩河三郎 編曲:荒幡亮平

歌:アネモネリア[大戸アイ、青沼ねいる、川井リカ、沢木桃恵]
(CV:相川奏多、楠木ともり、斉藤朱夏、矢野ひなき)

-----------------------------------

花の色 雲の影
[hana no iro kumo no kage]
【花朵斑斓 云影流转】
懐かしい あの想い出
[natsukashii ano omoide]
【难忘回忆 涌上心间】
過ぎし日の 窓に残して
[sugishi hi no mado ni nokoshite]
【昨日时光 留在窗沿】
巣立ちゆく 今日の別れ
[sudachi yuku kyou no wakare]
【今朝一别 飞向蓝天】

いざさらば さらば先生
[iza saraba saraba sensei]
【感谢您老师 道一声再见】
いざさらば さらば友よ
[iza saraba saraba tomo yo]
【保重吧朋友 道一声再见】
美しい明日の日のため
[utsukushii asu no hi no tame]
【一切为了美好的明天】

-----------------------------------

風の日も 雨の日も
[kaze no hi mo ame no hi mo]
【无论刮风 还是下雨】
励みきし 学びの庭
[hagemikishi manabi no niwa]
【学习园地 砥砺前行】
かの教え 胸に抱きて
[kano oshie mune ni idakite]
【谆谆教诲 铭记在心】
巣立ちゆく 今日の別れ
[sudachi yuku kyou no wakare]
【今日离巢 翱翔蓝天】

いざさらば さらば先生
[iza saraba saraba sensei]
【感谢您老师 道一声再见】
いざさらば さらば友よ
[iza saraba saraba tomo yo]
【保重吧朋友 道一声再见】
輝かしい 明日の日のため
[kagayakashii asu no hi no tame]
【一切为了辉煌的明天】

相关文章

  • 「巣立ちの歌」(离巢之歌)

    给别人的歌,最终也会是给自己的歌。 一切为了辉煌的明天。 再见,祝好~ 2021年1月动画《奇蛋物语》(Wonde...

  • 夢一夜

    外婆的歌 こんな夢を見た。 私はばあちゃんの家の門のところに立っている。寒い日である。ばちゃんとじちゃんの犬と猫が...

  • 2017.03.27

    小林さんちのカンナちゃん タプリス おるたんX 裸の姫様! ニャヴリール シロサイ 姫ちゃんの勅令 男装の姫ちゃん...

  • 【か】〜がち:常常…/往往…

    用法: 名词がちだ/がちの:表示主体容易出现名词所表示的倾向。动词ます形がちだ/がちの:表示主体的行为倾向。 例句...

  • 离巣(15)

    要惨大家一起惨,要不好就谁都别好,这才叫朋友,知道不?! 雪后的天空很明净,大地也白皑皑得耀眼。蔚夏如常早早到了教...

  • 第三単元

    21、~がちだ/がちの/がちな 説明:表示倾向,“容易。。。”,“往往会。。。” ・この野菜ジュースは現代人に不足...

  • 日本語日記㏺

    ~あげくVS~末表示结果 Vた/Nの 考えに考えた末に、今の会社を辞め、自分の会社を立ち上げることにした。 ~末 ...

  • 描写 | 喂小猫的女孩(一)(二)、幻象、幻灭、匮乏

    文 | 喵咛先森 图 | 喵咛先森 推荐音乐 |いのちの記憶 いのちの記憶(动画电影《辉夜姬物语》片尾曲 / 映画...

  • GIVE ME FIVE

    桜(さくら)の歌(うた)が街(まち)に流(なが)れ街上播著樱花的歌 あっという间だった别(わか)れの日(ひ)转眼就...

  • 新たに始める日本語の日記を書きます(一百三十二)

    ちょうと 前の話も すぐ忘れちゃう

网友评论

      本文标题:「巣立ちの歌」(离巢之歌)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kcuafrtx.html