【原文】
黑子弹丸,漫言至小之邑;
咽喉右臂,皆言要害之区。
【注释】黑子:指黑痣。弹丸:弹弓所用的泥丸,玩弹弓的泥或铁制成的"子弹",比喻很小的区域。咽喉掐之能致命,右臂没有跟人打架都打不好,两者都为要害之地。
【译文】
黑子和弹丸都是形容很小的地域;咽喉和右臂都是身体上重要的部位。
【原文】
黑子弹丸,漫言至小之邑;
咽喉右臂,皆言要害之区。
【注释】黑子:指黑痣。弹丸:弹弓所用的泥丸,玩弹弓的泥或铁制成的"子弹",比喻很小的区域。咽喉掐之能致命,右臂没有跟人打架都打不好,两者都为要害之地。
【译文】
黑子和弹丸都是形容很小的地域;咽喉和右臂都是身体上重要的部位。
本文标题:【琼林漫步】51黑子
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kejxtltx.html
网友评论