今日文言文:《论语选段》
孔子曰:“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟(pián pì) ,友善柔,友便佞(pián nìng),损矣。”
注释
1)谅:诚信
2)便辟(pián pì):谄(chǎn)媚逢迎
3)善柔:与表面奉承而背后诽谤人
4)便佞(pián nìng):善于花言巧语
译文
孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。与正直的人交朋友,与诚信的人交朋友,与知识广博的人交朋友,是有益的。与谄(chǎn)媚逢迎的人交朋友,与表面奉承而背后诽谤人的人交朋友,与善于花言巧语的人交朋友,是有害的。”
原文
孔子曰:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”
注释
1)血气:元气,精力
2)方:正
3)刚:强劲
4)得:贪求、贪得
译文
孔子说:“君子有三种戒忌:年少的时候,血气尚未稳定,要戒色;到了壮年,血气旺盛刚烈,要戒争斗;到了老年,血气已经衰弱,要戒贪得无厌。”
后记教育悟语……
家庭教育分享:孩子都是为希望而活着的,一个让孩子看不到希望的家庭,是没有希望的家庭;一个让孩子看不到希望的学校,是没有希望的学校;一个让孩子看不到希望的民族,是没有希望的民族。
《论语选段》 《论语选段》 《论语选段》
网友评论