点击查看音频
So, this book that I have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.
呃，我手里的这本书是1982年所有拥有电邮地址的人的通讯录。
Actually, it's deceptively large.
它看起来很大，其实不然。
There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person.
这本通讯录实际上每页只记录了大约20个人，因为我们每一个人都有自己的姓名，地址和电话号码。
And, in fact, everybody's listed twice, because it's sorted once by name and once by email address.
同时，每个人的信息都出现了两次，因为有两种排序方式：根据名字和根据电子邮件地址。
Obviously a very small community. There were only two other Dannys on the Internet then.
当然这是个很小的社区。当时，互联网上只有另外两个名字也叫丹尼的人。
I knew them both. We didn't all know each other, but we all kind of trusted each other,
他们两个我都认识。虽然我们彼此之间并不全都认识，但是我们互相信任，
and that basic feeling of trust permeated the whole network, and there was a real sense that we could depend on each other to do things.
这种基本的信任感充满了整个网络，并且大家可以感觉到我们能彼此信赖的去完成一些事情。
So just to give you an idea of the level of trust in this community,
因此，为了让你们能体会到当时该社区的那种信任程度，
let me tell you what it was like to register a domain name in the early days.
下面让我来告诉你在早期是如何注册域名的。
deceptively
迷惑地;虚伪地，欺诈地
1.It is a deceptively simple question.
这貌似是一个简单的问题。
2.the exam looked deceptively easy
考试看起来很容易。
3.The tank is deceptively small: it actually holds quite a lot.
这容器看上去很小，实际上可以装很多东西。
depend on
依赖; 相信; 信赖;
1.You should only depend on yourself and live for your own.
你应该只依靠自己，为自己而活。
2.You can depend on me to finish the work on time.
你要相信我会按时完成这项工作。
3.Whether or not we can go to the beach tomorrow will depend on the weather
明天我们是否能去海滩取决于天气。
just to
只是为了
-
I'm here just to make up the number.
我不会唱歌，我在这儿只是滥竽充数。 -
I just to want to tell you that you are nothing to me
我只是想告诉你，你对我来说什么都不是 -
I cook for myself just to cheer myself up
我为自己做饭只是为了让自己振作起来
欢迎关注乐其英语I乐在其中公众号，附有到演讲音频
网友评论