《闺怨》
作者:(明朝)周在
江南二月试罗衣,
春尽燕山雪尚飞。
应是子规啼不到,
故乡虽好不思归。
【赏析】历来写妻子思念远出的丈夫的闺怨诗,一般用女子口吻来诉说,往往又以春天为背景。
如王昌龄《闺怨》:“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”张窈窕《春思》:“门前桃柳烂春晖,闭妾深闺绣舞衣。”杨凝《春怨》:“花满帘栊欲度春,此时夫婿在咸秦。”
周在这首诗采用的也是传统的手法。春天到了,暖风融融,住在江南的妻子,已经拿出了春装,准备换上。罗衣而曰“试”,不是说做了新衣服,试穿一下,而是说丈夫远离,她日夜盼望,衣带渐宽,人渐憔悴,现在已经是二月了,丈夫该回来了,不知去年的衣服是否合身,拿出来试一下。一个“试”字,便包涵了以往无数的思念,所以接句便由试衣而遥想到远在北国燕山的丈夫。
江南二月,春色如此,但燕山寒冷,“雪花大如席”,即使到暮春还常飞雪,不知道丈夫是否过得惯?他是否会冻着?由春色、罗衣,使少妻子的思念之心,远隔千山万水,飞到了丈夫身边。
以上二句,大开大阖,未写怨而先写思,为下文预留了斡旋的余地。 春天是远客还乡的日子,故乡春色盎然,与那燕山飞雪相比,不知强了多少倍,但“正是归时不见归”(葛鸦儿《怀良人》),妻子心中自然由爱生恨,充满了悲伤与怨愁。
这种心情,在唐人诗中一般采用直叙,但周在这首诗中却故作波折。妻子对丈夫明明是满腹牢愁,却借物达志,反说不是丈夫不知回家,而是那暮春悲啼着“不如归去”的子规鸟,只知道在江南无休止地鸣叫,却不飞到那燕山飞雪中去;丈夫听不到子规催归声,不知道春天将尽,所以故乡虽好,还想不到已经到了回家的时候了。
诗把怨恨移到子规身上,把妻子对丈夫又爱又怨的心情委婉细腻地表现出来。周在这首诗,把怨愁丈夫不归的心情发泄在子规身上,体现了诗家“温柔敦厚”的诗教。
同样构思的诗,唐人金昌绪有一首《春怨》诗云:
“打起黄莺儿,
莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,
不得到辽西。”怀念远方的丈夫,迁怒于饶舌的雀儿,词句大胆泼辣,清新直露。
敦煌曲子词中还有一首《鹊踏枝》词,也很值得一读,词云:
“叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?
几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。
比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。
欲他征夫早归来,腾身放我向青云里。”
词采用少妇与鸟的对话形式,把金昌绪的诗意更扩大化。同样的比拟手法,写法不同,艺术效果也不同,合在一起看,饶有趣味。
本文作者李梦生。
阅读是一件很重要的事儿!关注本号,一起来读书养性、终身学习!
网友评论