原文

子游问孝。子曰:“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养;不敬，何以别乎?”

译文

子游问孝道。孔子说:“现在的所谓孝，就是说能够养活爹娘便行了。至于狗马都能够得到饲养;若不存心严肃地孝顺父母，那养活爹娘和饲养狗马怎样去分别呢?”

试解

      孝顺并不是简简单单养活父母就可以的，而是要带着敬意保持严肃认真的态度。

      至于犬马皆能有养，放到现在更为合适，因为现代社会人们对于宠物饲养的精力和金钱比以前花的更多。前段时间看到一条热搜说是“男人的消费力首次超过狗”，真是又震惊又想笑。