中国地大,各地虽然都使用汉字,但读音和意思都有不同。在我们河南就有很多很有意思的方言,想开辟一个专题,用我有限的认识,探讨无限的知识。真有点大言不惭,没关系,写文也是学习的过程,不到之处请高人指点。
寻,在河南方言里念xin,第四声。它有好几个意思。
1、寻媒、寻媳妇儿。这个意思就是字面意思。在河南农村,每年春节过后,人们最清闲的时候,就是寻媒的时候。媒人开始走东家串西家,撮合青年男女。不过,随着时代发展,现在的媒人好当多了,只把男女双方的微信给上,让他们自己谈就好了。不用媒人说破嘴,也不用媒人两头骗。
2、寻东西。这个可不是字面意思,不是找东西,是到别人家寻。既然是到别人家寻,为啥不说借?是因为这个“寻”,不用还,就是直接拿去用好了。这个事情在我们小时候,村子里每天发生。南头的傻子媳妇儿就经常到我家寻针线、寻酵子、寻孩子的旧衣服等等。母亲人善良,经常不遗余力帮助别人。如今母亲还回忆说,那时候你婶子隔三差五到咱家寻面,一袋面得有一小半被她寻去。父亲笑着说,还不是你傻,不知道东西中用。
3、寻他去。这个意思就有点很方言了。比如,俩孩子在外面打架,一个孩子吃亏了,哭着回家告诉爹妈,明事理的爹妈可能会问清缘由,妥善处理。冲动的爹妈就会拉着孩子说:“走,寻他去!”那意思就是到他家里讨说法。
网友评论