在新家度过的第一晚,第二天的课特意调整到了下午。晚上熬夜写了小论文的第二部分,我真的是一个一个字去抠着打上去的。首先按照我的习惯还是喜欢先列一个中文的底稿出来,再将它慢慢的翻译成英文,同时还要对他进行改写,对同义词进行替换。这样才能形成一句完整的句子出来。整个过程像在雕刻一座石雕,你要将它从无形的原始变成有棱角与线条的艺术品。这个过程会耗费大量的时间去精雕细琢但你最终看见成品的时候会觉得付出的精力都是值得的。写完这一切已是凌晨三点十六分,躺在床上如同被吸进无底的黑洞,一直向下坠落,最后意识也融入黑暗中。一觉睡到上午九点半,期间无梦。
早上起来吃了个早饭就出门了,下午还要上课。中午在珠江路的新白鹿餐厅就餐,在南京很火的一家杭帮菜餐厅,分量对得起价格。他们家的西湖醋鱼有点小,蛋黄鸡翅和豆腐做的菜是他们家的招牌。
走出商场后发现外面牛年的雕像已经立起来了,引来不少父母带孩子拍照。春节还有三个月不到了,牛年,是我的本命年。上次还是在2008年。与家人一次过一次自己的本命年要等上12年,这也是为什么我的英国大学在1月18日开学,而我想在国内过完春节后再出发,网课就网课吧先上着再说,大不了晚上熬点夜。疫情当下,和家人呆在一起的每分每秒都显得弥足珍贵。
网友评论