语言是一种约定俗成的艺术，在千百年的演变中，有一些语言的意思就随着时间慢慢发生了变化。闲来无事，就来表一表那些“变了味儿”的成语。

---

第一弹

素面朝天

那些“变了味”的成语

   素面朝天我们现在常来形容女子不施粉黛，有时是赞美素颜美貌，清新自然。但有时说起来在语言表达中也有些是说不注重打扮的意思。

---

     原来的素面朝天是什么意思呢？

   《中国成语大辞典》对“素面朝天”的解释为：“谓妇女不施脂粉，朝见帝王。宋·乐史<杨太真外传>：‘虢国(夫人)不施妆粉，自衔美绝，常素面朝天。

       杨玉环“一朝选在君王侧”得宠后，杨家便“姊妹弟兄皆列土”、“炙手可热势绝伦”，杨玉环的三个姐姐也被封为韩、虢、秦三国夫人，亦为玄宗所眷顾，每月给钱十万，以作脂粉之资。虢国夫人自恃天生丽质，于是不事妆点，素面朝见天子，叫“素面朝天”。“素面”即不施脂粉，“朝天”的天不是天空，而是指天子、皇帝。

      张祜在就《集灵台二》中写道“虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。”

      诗的深层，隐藏着对唐玄宗这位好色的“至尊”更为委婉的讽刺。虢国夫人的“承主恩”，不光是由于她的外戚身分，而且更由于她的“颜色”，这本身就是一种讽刺；虢国的骑马入宫，不仅显示了她所受到的殊宠，而且暗透出她出入宫禁的频繁和不受约束；“淡扫蛾眉”而“朝至尊”，更把这位“占了情场，误了朝纲”的“至尊”所喜爱关注的东西和盘托出了。

       

---

       由此可见，素面朝天于今已是发生了演变，可作为成语“变味”的一个小例吧，贻笑大方，权做笑谈。