美文网首页童言童语
Jojo听错的歌词

Jojo听错的歌词

作者: 冷溪虫二 | 来源:发表于2017-08-14 16:19 被阅读13次

      God is on the move

      Jojo是在外婆去世后才出生的,只见过外婆的照片,她会问我外婆去哪了,我说她在天堂,跟God daddy(天父)在一起,她暗暗记下。

        一天,我们一起听到 一首非常好听的现代赞美诗,Jojo一听钟情,不断要求我重放。她突然问我:“妈妈,外婆在月亮上吗?” 我说:“没有啊。” 她又问:“天堂在月亮上吗?” 我说:“月亮在天上,但不是天堂。” 过了一会儿她又问:“外婆在月亮上吗?” 没得到满意答复,她又问了若干次“月亮,外婆,天堂”的事,把我问得有些糊涂。当我听到她哼哼这首歌的时候我才恍然大悟,原来她把“God is on the move."(神在运行) 听成了“God is on the moon."(神在月亮上)

    相关文章

      网友评论

        本文标题:Jojo听错的歌词

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kqiurxtx.html