大姐需要牙齿整形，前后两年多的时间里几乎每个月都要出入医生诊所，陪同姐姐看牙也成了Jojo极之兴奋的事。一来二去的混熟了，她又开始口无遮拦的放炮，一会儿骗双医生手套，护士们倒也耐心，把橡胶手套吹成气球，画上脸就成了个卡通小人；一会儿要几个牙箍上五颜六色的橡皮筋用完后的塑料小棒，乐此不疲。终于有一天发问了，因为总算弄清楚清一色的女士们不是前台就是牙医助理，最后施施然走出来的男人才是正牌医生，她说：“Why there's only one boy and the others are all girls?" (为什么都是女孩，只有一个男孩？) 正在给姐姐弄牙的英俊医生抬起头，看着她，很正经地回答她：“You know there's only one rooster in a chicken coop. The others are all hens." (你知道在每一个鸡笼里面，只能有一只公鸡，其余的全是母鸡。) 我爆笑，这医生，也是服了。这回轮到Jojo若有所思...
网友评论