前言： 这绝壁是个暴露年龄的帖。如果看不懂或表示连听都没听过，那么只有两个可能：第一，你还小；第二就是在那个黑白电视流行彩色电视稀有，一部霍元甲都能造成万人空巷效果的年代，你是有多不爱看电视！或者是你家把你看电视的额度进行了严格的管控，和我一样？说起看电视的配额问题，我爹娘那简直就是对我实行严格的军事化管理 -- 周末（不含周天）和寒暑假才有的看。但是！这一点完全不妨碍我平时追剧好吗? 除了不能交流剧情外（话说我们小学那会儿哪里会交流什么剧情），当时热播的电视剧的贴贴纸，主题歌插曲手抄本，以及主题曲插曲的耳熟能详度和传唱度，真是一个也没落下。好多歌到现在姐都可以不用复习直接上我爱记歌词和听前奏猜歌名。因此上，才有了今天这个“那些年听过的电视剧”系列。只谈音乐，无关剧情。
**************************************
85亚视版的《八仙过海》当时算不上顶热门，主题曲也不像周润发版的《上海滩》和《霍元甲》那么火几乎人人都会唱。不过我小时候很喜欢神神怪怪题材的电视剧，所以对这部片子特别上心。往往是人在书桌边，耳朵已经搬好板凳坐在了电视前，只待那熟悉的旋律响起。而且，当时住在旧式的院子里，邻居上下左右都是木板隔层，不隔音。在那个文化生活相对贫乏的年代，引进一部香港电视剧，那是比新闻联播都要受到高度一致的关注的。所以每每播出电视剧的时段，必然是环绕立体声。想听不到也难。
开篇就从比较冷门的《八仙过海》说起。这部电视剧真是省事啊，片头和片尾直接就是一首歌的粤语版和国语版，难怪我记忆里经常串词---先是粤语起的头：“仙山隔云海，霞岭玉带连”然后很顺就串到国语”成功的背后泪多少“ 。（剧情不是很记得了。可是八仙修仙的过程有很多泪吗？好像没有吧。蓝采和多欢乐啊。）直接对比国粤两个版本的主题曲：刘凤屏和奚秀兰都有一把干净的好嗓子。刘凤屏粤语版的《八仙过海》唱腔和咬字上有点唱粤剧的感觉，转音处娇而不媚，干净利落。虽然歌者的嗓音上没有高下之分，歌词上却是粤语略胜一筹。对比两个版本的歌词，从立意上是一样的，写得也都浅白。粤语就赢在了开头那一句”仙山隔云海，霞岭玉带连，据说世外有天仙“配上那婉转入云霄的笛声，直接让人浮想起了”忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间“的蓬莱仙境，顿时心生向往。再加上吕洞宾在云海缥缈处的一回头，微微一笑再一甩拂尘一转身，套用时下的一句话那潜台词就是：“爱信信，不信滚，不要打扰我飞升。” 诶哟喂，别拦我，我也要跟着八仙去飞升。
网友评论