【夏洛克与一磅肉】

莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的吝啬鬼夏洛克，是英国16世纪末期高利贷资本家的代表人物。他采用封建社会遗留下来的放印子钱方式，凶狠地盘剥人；不给仆人吃饱饭，使本来的胖仆人变得骨瘦如柴；不让女儿跨出房门，要她死死地为他管好钱财。女儿私奔后，他关心的不是女儿的命运，而是金钱。当时从事海外贸易的商业资本家安东尼奥，是新兴资产阶级的代表人物，他借钱给人不取利息，把干放债这一行的利息压低了。这使夏洛克蒙受巨额的损失，因而与他结下深仇宿怨，伺机报复。当他得知安东尼奥要为朋友的婚事向他借钱时，他一方面满面春风，表示为了友谊，不要一个子儿的利息；另一方面又要签订一张契约：如到期不还，就要从安东尼奥身上割下一磅肉，作为处罚。他千方百计骗安东尼奥上钩，说契约不过是“游戏”，“开个玩笑”，一磅肉的价值比不上一磅羊肉、牛肉的价值，于自己毫无好处，不过是“一个交情”，“一番诚意”罢了。他口蜜腹剑，做好圈套，要置安东尼奥于死地而后快。果然，由于海上出事，安东尼奥的船只不能按时返航，债务过期，他露出一副凶相来了。他拒绝了威尼斯公爵的劝告和安东尼奥朋友许诺的三倍金钱，也不顾人们的唾骂、斥责，一味坚持“照约处罚”。正当夏洛克一手捏着锋利的刀，一手提着一杆秤，恶狠狠地瞪着双眼，准备从安东尼奥身上割下一磅肉的时候，安东尼奥的朋友的新婚妻子鲍细娅，女扮男装成年轻律师严正向他指出：他只能照约拿一磅肉去，没有允许他取一滴血，要是流下一滴基督徒的血，他的财产就要全部充公。这时，他开始步步退却：先表示愿意接受三倍的赔款，后表示只要归还本钱，又表示连本钱也不要，但求不打官司。但鲍细娅步步进逼，对这犹太人说，要以异邦人谋害公民罪，没收他的财产，一半归受害者，一半没入公库，他的生命还得悉听公爵处置。夏洛克终于以一败涂地而告终。