美文网首页
【欧里庇得斯悲剧】《阿尔刻提斯》第1-3场阅读缩写

【欧里庇得斯悲剧】《阿尔刻提斯》第1-3场阅读缩写

作者: 银河鱼儿 | 来源:发表于2022-10-24 21:13 被阅读0次

    阿波罗带着弓箭从阿德墨托斯的宫里走了出来。

    阿波罗虽贵为天神,却无奈地在这里忍受着奴隶生活,因为宙斯用电火劈死了他儿子阿斯克勒庇俄斯,因此他在气愤之下,把怒火发泄到制造神火的铁工库克罗普斯身上了。宙斯便惩罚他为凡人阿德墨托斯服务。

    自从阿波罗来到这地方,就为主人阿德墨托斯看牧牛羊,保护阿德墨托斯宫庭直到如今。阿波罗觉得阿德墨托斯是个很正直的人,所以他向命运女神请求能免阿德墨托斯一死。但三位女神提出要求:必须有人愿意代替阿德墨托斯死去。

    阿德墨托斯问遍了亲人,包括自己父母亲,唯有妻子阿尔刻提斯愿意替他死。这时候,那女人正在宫中,倚在她丈夫的怀抱里,生命已垂危!

    所以阿波罗害怕染上这家有人死亡带来的污秽,离开了主人宫殿。

    阿波罗看见死神穿着黑衣,带着短剑来了,将要把阿尔刻提斯引到冥府里去。

    死神问阿波罗何故在宫前来回徘徊,猜疑他又来捣乱,再次出手阻拦他们收走亡者。

    阿波罗试图劝告死神放过年轻的阿尔刻提斯,不如收走那些衰老的人。

    死神明白阿波罗的一番热心,但她必须履行自己职责,何况阿波罗替国王这些富人求情延长生命不公平。

    阿波罗看到自己无法阻拦,便告诉死神,别看她现在凶恶得很,将来肯定后悔。

    因为有一个人听奉了欧律斯透斯的命令,到特剌刻的寒冷地方去索取车马。这人会来到阿德墨托斯的宫中,受国王款待,再从死神手里把这女人抢夺回来。

    阿波罗说完便走了。

    死神不以为意,仍然进宫去收取阿尔刻提斯的性命。

    斐赖城的十五个长老们来了,看到国王宫殿前没人哀悼死亡的王后,感到奇怪。

    这时,一个满脸泪水的女仆从宫里出来了,长老们便向她打听王后的状况。

    女仆告诉他们,王后已经很虚弱,即将死去,国王已经准备好丧葬物品。

    女仆告诉长老们,王后在死亡大限到来之前,诚信净浴穿戴整整齐齐,在祭坛前祈祷神灵保护她的孩子们不要夭折,健康幸福长大。王后没有流泪,没有呻吟。

    直到倒在床上才发出哭声,来回拥抱她的两个孩子,仆人们都在痛哭不已,王后给每一位仆人都留下了遗言。

    长老们断言阿德墨托斯失去了一个这么好的女人,必定为这一场灾难而痛哭悲伤。 

    女仆说国王正双手抱住他可爱的妻子,哭求她不要抛弃他。

    女仆说完进宫去报告长老们来了。

    长老们议论纷纷,期望能借助阿波罗的力量解救王后阿德墨托斯。

    这时,王后由女仆扶着从宫里出来了,阿德墨托斯、欧墨罗斯、一女孩和众仆人跟随着。

    阿尔刻提斯极度虚弱,让女仆放松她,让她躺下来,她的腿全没有力量了。她与儿女最后诀别。

    阿德墨托斯悲伤地求妻子看在两个将要变成孤儿的孩子面上,别抛下他。

    阿尔刻提斯要求阿德墨托斯看在她是为了他而死的份上,不要再娶妻子,免得两个孩子遭到后母虐待。

    阿德墨托斯承诺照办,此生唯一的妻子便是阿尔刻提斯。因为连自己年迈的父母都舍不得为他死去,唯有心爱的妻子挺身而出代替他死去。

    从此他停止所有享乐活动,因为他的心已经随妻子而去。他请妻子在那里等他,将来合葬在一起,永不分离。

    阿尔刻提斯听到丈夫承诺,就将一对儿女托付给了丈夫阿德墨托斯。

    阿尔刻提斯断气而亡。

    长老们用衣服蒙着脸,阿德墨托斯在旁暗泣,欧墨罗斯和女孩紧靠着尸首。

    欧墨罗斯(阿尔刻提斯的儿子)依偎在母亲身旁悲痛欲绝,哀叹自己和妹妹从此没了母亲,成为孤儿。

    阿德墨托斯在长老们的安慰下强忍悲痛,要为妻子进行丧葬仪式。

    众仆人把阿尔刻提斯的尸首运入宫中,阿德墨托斯带着欧墨罗斯和女孩同入。

    阿德墨托斯为阿尔刻提斯悲痛 老约翰·海因里希·蒂施拜因(Johann Heinrich Tischbein)作 布面油画,约1780年 现藏于柏林巴桑日画廊(Galerie Bassenge)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【欧里庇得斯悲剧】《阿尔刻提斯》第1-3场阅读缩写

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/krcgzrtx.html