1. 界面静态本地化
应用运行时不发生变化，在界面文件storyboard的国际化文件中设置。
（1）当所有界面都设置好以后（一般先设置为英文），在 PROJET 中的 Localizations中添加其他语言，如中文简体 Chinese(Simplified)。
（2）展开storyboard，即可看到添加的语言，打开即可设置。
（3）若要添加，仿照现有格式，按照ID设置语言，可在控件类属性Document中找到控件的Object ID。
（4）注意，每行结尾必须要用半角分号。
2. 界面动态本地化
运行时改变显示的内容，需要在代码中来设置。
（1）在项目文件目录中添加本地化字符串文件，文件类型为“Strings File”，命名为“Localizable.strings”。
（2）“Localizable.strings”的文件属性中点击按钮“Localization”，添加中文语言。
（3）展开“Localizable.strings”文件，在Simplified中设置动态显示的字符串，格式为“ "englishString"="中文字符"; ”。
（4）在代码中设置本地化对象，如下：
let localizedString=NSLocalizedString("englishString", comment: "本地化")
其中，第一个参数为键值，第二个参数是注释。
3. 应用桌面名称本地化
（1）在项目目录中添加字符串文件，命名为“InfoPlist.strings”，并在其文件属性中本地化，添加中文语言，参考2.（2）节。
（2）展开“InfoPlist.strings”，在Simplified版中添加一行：
"CFBundleDisplayName" = "中文名称";
如果要本地化应用在系统其他地方的名称，如设置中的显示名称，其键值设置可参照Info.plist文件。
至此，基本上涉及了应用本地化或国际化的多个常用方面，方便以后使用。再用是不用再搜索了，脑子总是记不住，写下来吧。
记得支持一下哦！
网友评论