29001 吕晶晶
记得三天上课的第一天自我介绍中,班班让我们分享自己最喜欢的一本绘本。其实喜欢的绘本真的有好多好多,当下我想到的第一本,就是《逃家小兔》,它是我和儿子一段时间里最爱的一本书,所以也就自然地,把它放在绘本原创阅读的第一本。

《逃家小兔》
<美>玛格丽特 怀兹 布朗/文
<美>克雷门 赫德/图
黄迺(nai 第3声)毓/译
信宜 出品
这是我第一次认真地了解作者——玛格丽特,她是儿童文学的先驱,虽然没有结婚没有孩子,但是却特别懂得孩子的心理和情绪。可惜的是年仅42岁就离开了这个世界,留下如《逃家小兔》、《晚安月亮》等经典著作。
本书讲述的是一只想要离家出走的小兔子,和妈妈之间玩语言捉迷藏的故事。故事虽然只有简单的几段对话,却包含小兔子的调皮和妈妈无限包容的爱。
有一天,他对妈妈说:“我要跑走啦!”
“如果你跑走了,”妈妈说,“我就去追你,因为你是我的小宝贝呀!”
如果你变成小鱼,我就变成捕鱼的人;
如果你变成高山上的大石头,我就变成爬山的人去找你;
如果你变成小鸟,我就变成大树好让你飞回家;
......
没有中国式“没良心”的责备和说教,而是满满的爱!
再来看插画,前后环衬是欢快的亮黄色,令人眼前一亮的往下翻。精心的色彩布局,每一页小兔子说它想变成这个那个的时候,是黑白色调的画面,而每一页妈妈回答变成相应地某某某时,都是一整个跨页的色彩浓烈的画面,这样的穿插把故事一次又一次推向高潮。而且,每一页彩色页里,小兔子总是躲藏得很隐蔽,这也是和小孩子爱玩的“捉迷藏”相呼应,每一次找小兔子都乐此不疲。


很幸运地,在去年8月份,加拿大的美人鱼剧团把《逃家小兔》、《晚安月亮》两部绘本剧带到了深圳,我和儿子当然不会错过。非常忠于原文,道具也非常的出彩,我们俩都沉浸其中!过后儿子意犹未尽,在回来的某一天,拿起逃家小兔,认真地阅读起来。虽然毫不识字,却能记得几乎所有语句,着实让人惊喜不已。





网友评论