始制文字乃服衣裳——千字文翻译与详细解析

作者: 无心妙心 | 来源:发表于2017-03-25 21:26 被阅读94次

始制文字乃服衣裳——千字文翻译与详细解析
始制文字乃服衣裳
始制文字，乃服衣裳
【新教育·经典伴我成长】《爱是最高的山峰》
《千字文》6. 始制文字
经典诵读（七十五）
高荣刚 | 书法作品鉴赏
千字文（四）
当代书法家金侬庚子书作／金侬草书《千字文》之三
千字文2

始制文字乃服衣裳——千字文翻译与详细解析

一、注音：

始制文字(shǐzhì wén zì )，乃服衣裳(nǎi fú yī shāng)。

二、翻译：

苍颉（jié）创制了文字，嫘（léi）祖制作了衣裳。

三、详细解析：（整理资料，仅供参考）

这两句话说的是黄帝时代。黄帝被尊为"人文初祖"，从黄帝开始，人类的人文文明进程才正式开始了。黄帝姓姬，名轩辕，号有熊氏，在位100年。从黄帝开始中国历史开始记年，从甲子年开始记起，至今有5000年，所以说中国有五千年的文明史。黄帝手下有六个大臣，各有贡献。创造文字的是仓颉,仓颉造字；制作音乐的是伶论，伶伦造乐；隶首做算数，大挠造甲子，岐伯作医学，发明衣裳的是胡曹。在此之前的原始文明阶段，人只是拿树叶、兽皮往下身一围就算了。胡曹发明了衣裳,上身穿的叫衣,下身穿的裙子叫裳，裤子是很晚才出现的。这里用仓颉造字、胡曹造衣裳代表黄帝时代完成的包括指南车、历法、舟车在内的传统科技成果和发明创造，称颂了中国人对人类物质文明的贡献。