献给埃内斯托•拉斐尔•格瓦拉•德•拉•塞尔纳
埃内斯托
你从未离开
从未死去
你是上帝派往人间的光
遇见你,心喜,知足
(我怎能在别人的苦难面前转过脸去。)
我
曾和你一样
在进与退的岔路口徘徊
在友与情的峡谷中迷茫
浓雾令我急切
迷香令我抑郁
黑暗呵!
窒息!
(为了成功,你必须先抛弃一切!)
我
曾和你一样
在理与想的刃峰上流连
在胜与败的防线间流浪
现实令我忧愁
挫折令我沮丧
残酷呵!
心碎!
(我的胸前,有一伤口的危地马拉)
我
曾和你一样
在攻与守的堑壕间飞奔
在枪与炮的阵地中厮杀
革命令我兴奋
战斗令我狂热
烈火呵!
燃烧!
(我的梦想将没有国界,除了子弹另有决定与安排。)
我
曾和你一样
在名与利的雨林里迷失
在生与死的旷野上回首
色彩令我沉靡
未知令我不舍
初心呵!
永生!
(我不惧怕死亡,只要还有人捡起我的枪继续战斗!)
埃内斯托•切•格瓦拉
你从未离开
从未死去
你是我生命中的光
指引我:
穿过岔路与峡谷
越过刃峰和防线
迈过堑壕与阵地
走过雨林和旷野
光
遇见你,心喜,知足
一齐上路吧!
我带着我的摩托,就像带着我的乌托邦!
*括号内文字摘自格瓦拉本人日记与著作
网友评论