Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was veryinteresting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
'It's none of your business,'the young man said rudely. 'This is a private conversation!'
没错,这是《新概念》第二册的第一课,简单吧?这次晨读练习甩了我一脸——它并不简单。
为什么呢?每个单词我都认识也都能念得准啊!这里甚至都是简单句,一口气能念好几句啊!对话也简单,如果让我角色扮演,也没有什么演不到的啊!
可就是这么一段,我打了卡,然后对照自己的每一句听原音,竟然差那么多!再细细看Eric的晨读讲解,发现了问题所在。
1.弱读:went to the theatre这里的to, looked at the man这里的at
2. 重音:turn round这个动词词组,重音在副词上。
3. 音长:元音可以比之前念的要长,比如这里的angrily
3. 语调:Eric说这篇是诙谐调侃的基调,——这个提醒太棒了,之前一直把它就真当做“课文”一样念,语调特别平,里面的味道都流失了。特别是这句,They did not pay any attention. 录音里面的读的超有表情,那种无奈和气愤!末尾的attention还稍稍上扬,好像那个嫌弃的上扬的眉毛一样:)很难很难模仿!不知道同学们和Eric老师是怎么解决这个问题的?欢迎大家给我留言建议。
这次晨读很开心的是我注意到自己的语调问题(缺乏音高的起伏)后,14课读的时候改进了许多,得到了老师的表扬和同学的点赞,好开心!谢谢大家!认识大家很幸运!希望十月份能继续提高!
网友评论